معنی suppress به فارسی

To put an end to, especially with force; to crush, do away with; to prohibit, subdue.

Political dissent was brutally suppressed.

مخالفت سیاسی به طرز وحشیانه‌ای سرکوب شد.

مترادف‌ها: abolish، clamp down، eliminate

To restrain or repress, such as laughter or an expression.

I struggled to suppress my smile.

برای جلوگیری از لبخندم تقلا کردم.

مترادف‌ها: curtail، stifle

To exclude undesirable thoughts from one's mind.

He unconsciously suppressed his memories of abuse.

او ناخودآگاه خاطرات سوءاستفاده را سرکوب کرد.

To prevent publication.

The government suppressed the findings of their research about the true state of the economy.

دولت یافته‌های تحقیقات خود درباره وضعیت واقعی اقتصاد را سرکوب کرد.

To stop a flow or stream.

The rescue team managed to suppress the flow of oil by blasting the drilling hole.

تیم امداد موفق شد جریان نفت را با منفجر کردن حفره حفاری مهار کند.

مترادف‌ها: clamp off، dam، stanch، stem

To forbid the use of evidence at trial because it is improper or was improperly obtained.

The judge suppressed the evidence obtained without a warrant.

قاضی استفاده از مدرکی که بدون حکم به دست آمده بود را ممنوع کرد.

To reduce unwanted frequencies in a signal.

The engineer adjusted the circuit to suppress the unwanted noise.

مهندس مدار را تنظیم کرد تا صدای ناخواسته را حذف کند.

To stop or prevent the enemy from executing unwanted activities like firing, regrouping, observation or others.

The artillery fire suppressed the enemy's advance.

آتش توپخانه پیشروی دشمن را مهار کرد.

To hold in place, to keep low.

The traveler suppressed his head and kept it low as he passed beneath the low beam.

مسافر سرش را پایین نگه داشت و هنگام عبور از زیر تیرک پایین، پایین نگه داشتن آن را حفظ کرد.