دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی pandemic به فارسی

بیماری جهانگیر، بیماری فراگیر

بریتانیایی: /pænˈdem.ɪk/ آمریکایی: /pænˈdem.ɪk/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From Ancient Greek pándēmos (of all the people) + -ic.

صفت

صفت تفضیلی
more pandemic
صفت عالی
most pandemic
۱.

بیماری جهانگیر، بیماری فراگیر

همه‌گیرشناسی

Of a disease: epidemic over a wide geographical area and affecting a large proportion of the population.

The chaotic breakdown of public health exacerbated the pandemic outbreak of influenza in 1918.

فروپاشی آشفته‌ی بهداشت عمومی، شیوع جهانگیر آنفلوآنزا در سال ۱۹۱۸ را تشدید کرد.

مترادف‌ها: panepidemic

متضادها: nonpandemic

۲.

جهانگیر، فراگیر

معمولاً تحقیرآمیز

General, widespread.

Pandemic fear spread through the city.

ترس فراگیر در شهر پیچید.

مترادف‌ها: common، ubiquitous، universal

اسم

جمع
pandemics
۳.

بیماری جهانگیر، بیماری فراگیر

همه‌گیرشناسی

A pandemic disease; a disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population.

The pandemic affected millions of people around the world.

بیماری جهانگیر میلیون‌ها نفر را در سراسر جهان تحت تأثیر قرار داد.

مترادف‌ها: pandemia

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

See Pandemic.

صفت

۴.

مربوط به آفرودیت پاندِموس، جنبه‌ی زمینی الهه‌ی زیبایی و عشق یونانی، در مقابل جنبه‌ی آسمانی (آفرودیت اورانیا): زمینی، جسمانی، شهوانی

اسطوره‌شناسی یوناناسطوره‌شناسی رومنادر

Alternative letter-case form of Pandemic: of Aphrodite Pandemos, the earthly aspect of the Greek goddess of beauty and love, as contrasted with the heavenly aspect Aphrodite Urania; earthly, physical, sensual.

The pandemic aspect of Aphrodite was associated with physical love.

جنبه‌ی پاندِمیک آفرودیت با عشق جسمانی مرتبط بود.

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه pandemic را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.