دیکشنری انگلیسی به فارسی
معنی distinguish به فارسی
تشخیص دادن، تمیز دادن، فرق گذاشتن، بازشناختن
همهٔ معنیها و مثالهای این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژههای وبسایت محدود است؛ برای جستوجوی واژههای بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.
ریشهشناسی
From Middle English distingwen, from Old French distinguer, from Latin distinguere.
فعل
- سومشخص مفرد
- distinguishes
- وجه وصفی حال
- distinguishing
- گذشته ساده
- distinguished
- اسم مفعول
- distinguished
In sense “see a difference”, more casual than differentiate or the formal discriminate; more casual is “tell the difference”. In the sense "stand out", more casual than singularize.
تشخیص دادن، تمیز دادن، فرق گذاشتن، بازشناختن
To recognize someone or something as different from others based on its characteristics.
He cannot distinguish between colors.
او رنگها را تشخیص نمیدهد.
مترادفها: differentiate، discriminate
متضادها: confuse
به وضوح دیدن یا شناختن
To see someone or something clearly or distinctly.
The fog made it difficult to distinguish their shapes.
مه، پیبردن به شکلهای آنها را مشکل میکرد.
مترادفها: discern، make out
ممتاز کردن، برتر نمودن، برجسته کردن
To make noticeably different or better from others through accomplishments.
He distinguished himself in battle.
او در نبرد برتری خود را نشان داد.
مفتخر کردن، افتخار دادن
To confer an honor upon.
The soldier was distinguished with a medal for his bravery.
سرباز به خاطر شجاعتش با مدال مفتخر شد.
متفاوت کردن، جدا کردن
To make to differ.
To avoid confusion, the judge distinguishes the two offenses in the verdict, the petty act set apart from the grievous one.
برای جلوگیری از سردرگمی، قاضی این دو تخلف را در رأی تفکیک میکند، عمل پَست را از جُرْم بزرگ جدا میکند.
واژههای مرتبط
این واژه را چطور یاد بگیریم؟
یک معنی متناسب با متنی که میخوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.
از معنی تا یادگیری
واژه distinguish را در لایتنری تمرین کنید
در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلشکارت و جعبه لایتنر نگه دارید.
