دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی crude به فارسی

خام، ناپخته، ناپرورده

بریتانیایی: /kruːd/ آمریکایی: /kruːd/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin crūdus, meaning raw or uncooked.

صفت

صفت تفضیلی
cruder
صفت عالی
crudest
۱.

خام، ناپخته، ناپرورده

In a natural, untreated state.

The country exports crude oil.

این کشور نفت خام صادر می‌کند.

مترادف‌ها: raw، unrefined، unprocessed

متضادها: refined، processed

۲.

زمخت، ناشیانه، خالی از ظرافت، خشن، خام‌دستانه، سردستی، ابتدایی

Characterized by simplicity, especially something not carefully or expertly made.

They built a crude shelter from branches.

آنها یک سرپناه ابتدایی از شاخه‌ها ساختند.

مترادف‌ها: primitive، rough، rude، rudimentary

۳.

فاقد پوشش، عریان

Lacking concealing elements.

He spoke the crude truth without softening it.

او حقیقت عریان را بدون نرم‌کردن آن گفت.

مترادف‌ها: obvious، plain، unadorned، undisguised

۴.

بی‌ادبانه، گستاخانه، بی‌ادب، گستاخ، بی‌نزاکت، مستهجن

Lacking tact or taste.

His crude remarks offended everyone.

گفته‌های بی‌ادبانه‌اش همه را آزرد.

مترادف‌ها: blunt، coarse، earthy، gross، stark، uncultivated، vulgar

۵.

نارس، نرسیده

قدیمی

Immature or unripe.

These crude apples are still green and will not be picked today.

این سیب‌های نارس هنوز سبز هستند و امروز چیده نمی‌شوند.

۶.

خام، نپخته

منسوخ

Uncooked, raw.

The crude meat was tough and tasted of iron.

گوشت خام سفت بود و طعم آهنی می‌داد.

۷.

مربوط به ریشهٔ تصریف‌نشدهٔ یک واژه

دستور زبان

Pertaining to the uninflected stem of a word.

The crude form is used for derivation.

شکل خام برای اشتقاق به کار می‌رود.

اسم

جمع
crudes
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۸.

هر چیز خام یا ناپرورده، نفت پالایش‌نشده

Any substance in its natural state.

The price of crude rose sharply.

قیمت نفت خام به شدت افزایش یافت.

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه crude را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.