دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی crutch به فارسی

چوب زیر بغل، عصا

بریتانیایی: /krʌtʃ/ آمریکایی: /krʌtʃ/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Old English cryċċ, from Proto-Germanic *krukjō.

اسم

جمع
crutches
۱.

چوب زیر بغل، عصا

A device to assist in motion as a cane, especially one that provides support under the arm to reduce weight on a leg.

He walked on crutches for a month.

او یک ماه با چوب زیر بغل راه رفت.

۲.

تکیه‌گاه، پناه

Something or someone that supports, often used negatively to indicate an unhealthful dependency; a prop.

Alcohol became a crutch for him.

الکل برای او به یک تکیه‌گاه تبدیل شد.

۳.

کشاله‌ی ران

قدیمی

The crotch; the area of the body where the legs fork from the trunk.

In the old anatomy texts, the crutch is shown at the junction where the legs fork from the trunk.

در کتابِ قدیمیِ آناتومی، کشاله‌ای که پاها از تنه جدا می‌شوند نشان داده شده است.

۴.

قطعه‌ای چوبی به شکل زانو در کشتی‌سازی

دریانوردی

A knee or piece of knee timber.

The shipbuilder fitted a crutch to reinforce the hull.

کشتی‌ساز یک قطعه زانویی برای تقویت بدنه نصب کرد.

۵.

پایه‌ی دوشاخه، چوب دوشاخه

دریانوردی

A forked stanchion or post; a crotch.

The rope was secured around the crutch.

طناب دور پایه‌ی دوشاخه محکم شد.

فعل

سوم‌شخص مفرد
crutches
وجه وصفی حال
crutching
گذشته ساده
crutched
اسم مفعول
crutched
۶.

با چوب زیر بغل نگه داشتن، تکیه دادن

گذرا

To support on crutches; to prop up.

He crutched his injured leg carefully.

او پای آسیب‌دیده‌اش را با دقت با چوب زیر بغل نگه داشت.

۷.

با چوب زیر بغل راه رفتن

ناگذرا

To move on crutches.

He crutched slowly down the hallway.

او به آرامی با چوب زیر بغل در راهرو راه رفت.

۸.

پشم‌های پشت گوسفند را چیدن

گذرااسترالیا

To shear the hindquarters of a sheep; to dag.

The farmer crutched the sheep before summer.

کشاورز قبل از تابستان پشم‌های پشت گوسفند را چید.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه crutch را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.