دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی temporal به فارسی

دنیوی، این‌جهانی، ناسوتی

بریتانیایی: /ˈtem.pər.əl/ آمریکایی: /ˈtem.pɚ.əl/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From Latin temporālis, from tempus 'time'.

صفت

صفت تفضیلی
more temporal
صفت عالی
most temporal
۱.

دنیوی، این‌جهانی، ناسوتی

Of or relating to the material world, as opposed to sacred or clerical.

The spiritual as well as the temporal power of the Pope.

قدرت روحانی و همچنین دنیوی پاپ.

مترادف‌ها: secular، lay، civil

متضادها: spiritual، ecclesiastical

۲.

موقتی، گذرا، زودگذر، پایان‌پذیر

Of limited time, transient, passing, not perpetual.

The pain was only temporal and faded after a few hours.

درد فقط موقتی بود و پس از چند ساعت از بین رفت.

۳.

زمانمند، مربوط به زمان

Of or relating to time as distinguished from space.

The temporal dimension of the event was studied.

بعد زمانی رویداد مورد مطالعه قرار گرفت.

۴.

زمانی، زمان‌دار

دستور زبان

Relating to or denoting time or tense.

The temporal adverb indicates when the action takes place.

قید زمانی نشان می‌دهد که عمل چه زمانی انجام می‌شود.

اسم

جمع
temporals
۵.

امور دنیوی، مسائل مادی

chiefly plural

Anything temporal or secular; a temporality.

The church dealt with spirituals, the state with temporals.

کلیسا به امور روحانی و دولت به امور دنیوی می‌پرداخت.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

From Late Latin temporālis, from tempora 'temples of the head'.

صفت

۶.

گیجگاهی، شقیقه‌ای

کالبدشناسی

Of or situated in the temples of the head or the sides of the skull behind the orbits.

The doctor examined the patient's temporal artery for any signs of inflammation.

پزشک شریان گیجگاهی بیمار را برای هر نشانه‌ای از التهاب معاینه کرد.

اسم

جمع
temporals
۷.

استخوان گیجگاهی

کالبدشناسی

Ellipsis of temporal bone.

The temporal is one of the bones of the skull.

استخوان گیجگاهی یکی از استخوان‌های جمجمه است.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه temporal را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.