دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی spiritual به فارسی

روحی (در برابر جسمی یا بدنی)، روانی

بریتانیایی: /ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl/ آمریکایی: /ˈspɪr.ə.tʃu.əl/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: spirituall obsolete؛ spirytual obsolete؛ spirytuall obsolete؛ spyritual obsolete؛ spyrituall obsolete؛ spyrytual obsolete؛ spyrytuall obsolete

ریشه‌شناسی

From Old French spirituel, from Late Latin spiritualis, from Latin spiritus.

صفت

صفت تفضیلی
more spiritual
صفت عالی
most spiritual
۱.

روحی (در برابر جسمی یا بدنی)، روانی

Of or pertaining to the spirit or the soul.

Respect towards ancestors is an essential part of Thai spiritual practice.

احترام به نیاکان بخش اساسی اعمال روحی تایلندی است.

۲.

مقدس، پاک، الهام‌گرفته از روح‌القدس

مسیحیت

Of or pertaining to God or a place of worship; sacred, pure; inspired by the Holy Spirit.

a spiritual man

یک مرد پارسا

۳.

مربوط به ارواح، ماوراءطبیعی

Of or pertaining to spirits; supernatural.

She claimed to have spiritual powers.

او ادعا کرد که نیروهای روحانی دارد.

۴.

غیرمادی، روحی

Consisting of spirit; not material; incorporeal.

a spiritual substance or being

یک جوهر یا موجود غیرمادی

۵.

ذهنی، فکری، معنوی

Of or relating to the intellectual and higher endowments of the mind; mental; intellectual.

one of the spiritual heirs of Sa'di and Hafez

یکی از وارثان معنوی سعدی و حافظ

۶.

مربوط به امور مقدس، کلیسایی

کلیسایی

Not lay or temporal; relating to sacred things; ecclesiastical.

the spiritual functions of the clergy

وظایف روحانی روحانیون

اسم

جمع
spirituals
۷.

سرود مذهبی (به‌ویژه از سبک آفریقایی-آمریکایی)

A Christian religious song, especially one in an African-American style, or a similar non-religious song.

They sang spirituals in the church.

آنها در کلیسا سرودهای مذهبی خواندند.

مترادف‌ها: folk song

۸.

هر وظیفه یا امر روحانی

Any spiritual function, office, or affair.

six members came, three spiritual and three lay

شش نفر از اعضا آمدند: سه کشیش و سه فرد عادی.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه spiritual را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.