معنی patent به فارسی

An official document granting an appointment, privilege, right, or title; letters patent.

She applied for a patent to protect her new invention.

او برای محافظت از اختراع جدیدش، درخواست امتیازنامه کرد.

A grant of a monopoly over the manufacture, sale, and use of goods; a declaration that the inventor has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period.

The company received a patent for its innovative solar panel design.

شرکت برای طراحی نوآورانه پنل خورشیدی خود، حق انحصاری دریافت کرد.

A specific grant of ownership of a piece of real property; a land patent.

The settler presented his land patent at the county office to prove ownership.

مهاجر سند مالکیت زمین خود را به اداره شهرستان ارائه کرد تا مالکیتش را ثابت کند.

A product in respect of which a patent has been obtained.

This drug is a patent of the pharmaceutical company.

این دارو محصول ثبت‌شده شرکت داروسازی است.

Short for patent leather, a varnished, high-gloss leather typically used for accessories and shoes.

She wore patent shoes to the party.

او کفش چرم براق به مهمانی پوشید.

A licence or formal permission to do something.

He had a patent to operate the business.

او مجوز اداره کسب‌وکار را داشت.

A characteristic or quality that one possesses, as if exclusively; a monopoly.

She has a patent on good ideas.

او در ایده‌های خوب انحصار دارد.

The combination of seven bets on three selections, offering a return even if only one bet comes in.

He placed a patent on the horse race.

او یک شرط ترکیبی روی مسابقه اسب‌دوانی گذاشت.

To successfully register a new invention with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period.

She patented the invention in her own name.

او اختراع را به نام خودش به ثبت رساند.

To obtain a specific grant of ownership over a piece of real property.

After years of work, the farmer patented the land, securing exclusive rights to its tillage.

پس از سال‌ها کار، کشاورز سند مالکیت زمین را گرفت و حقوق انحصاری بهره‌برداری از زمین را به دست آورد.

To be closely associated or identified with something; to monopolize.

He patented the technique in his field.

او این تکنیک را در حوزه خود انحصاری کرد.

Conspicuous; open; unconcealed.

a patent lie

دروغ آشکار

مترادف‌ها: overt

Of flour: fine, and consisting mostly of the inner part of the endosperm of the grain from which it is milled.

Patent flour is used for fine pastries.

آرد مرغوب برای شیرینی‌های لطیف استفاده می‌شود.

Open, unobstructed; specifically, of the ductus arteriosus or foramen ovale in the heart, having not closed as would have happened in normal development.

She has a patent ductus arteriosus that will require surgery to close.

او یک مجرای شریانی باز دارد که برای بسته شدن نیاز به جراحی دارد.

Of an infection: in the phase when the organism causing it can be detected by clinical tests.

The infection became patent after two weeks.

عفونت پس از دو هفته قابل تشخیص شد.

Explicit and obvious.

Those claims are patent nonsense.

آن ادعاها مزخرف آشکار است.

مترادف‌ها: express، unambiguous

Especially of a document conferring some privilege or right: open to public perusal or use.

The letters patent were displayed openly, a clear, patent invitation for public scrutiny.

جوازنامه‌ها با وضوح در معرض دید گذاشته شدند، به روشنی دعوتی سرِ باز برای بررسی عمومی.

Appointed or conferred by letters patent.

He was a patent peer, elevated by a royal grant to sit among the grandest lords.

او نجیب‌زاده با امتیازنامه بود که از سوی پادشاه به مجلس نجیب‌زادگان ارشاد شد.

Of a branch, leaf, etc.: outspread; also, spreading at right angles to the axis.

The botanist observed the patent leaves of the plant.

گیاه‌شناس برگ‌های گستردهٔ گیاه را مشاهده کرد.

Protected by a legal patent.

patent medicines

داروهای انحصاری

مترادف‌ها: patented

To which someone has, or seems to have, a claim or an exclusive claim; also, inventive or particularly suited.

He has a patent method for solving problems.

او یک روش ویژه برای حل مشکلات دارد.