دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی fluid به فارسی

سیال، شاره، ماده‌ای که می‌تواند جاری شود

بریتانیایی: /ˈfluː.ɪd/ آمریکایی: /ˈfluː.ɪd/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin fluidus, from fluere 'to flow'.

اسم

جمع
fluids
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

سیال، شاره، ماده‌ای که می‌تواند جاری شود

Any substance that can flow, such as a liquid, gas, or plasma.

Water is a fluid that can easily change shape.

آب یک شاره است که به راحتی می‌تواند شکل خود را تغییر دهد.

۲.

مایع، آبگونه

A liquid, as opposed to a solid or gas.

The patient was given fluids intravenously.

به بیمار مایعات به صورت وریدی داده شد.

۳.

مایعات وریدی

پزشکیعامیانه

Intravenous fluids.

The nurse started fluids on the patient.

پرستار مایعات وریدی را برای بیمار شروع کرد.

صفت

صفت تفضیلی
more fluid
صفت عالی
most fluid
۴.

سیال، روان، جاری شونده

Of or relating to fluid.

Very hot metals become fluid.

فلزات بسیار داغ شاره (سیال) می‌شوند.

۵.

دگرگون‌پذیر، انعطاف‌پذیر

In a state of flux; subject to change.

Our plans are still fluid.

نقشه‌های ما هنوز انعطاف‌پذیرند (قطعی نشده‌اند).

مترادف‌ها: unstable، variable

۶.

موزون، سازوار، روان

Moving smoothly, or giving the impression of a liquid in motion.

The fluid movements of ice-skaters.

حرکات موزون اسکیت‌بازان.

۷.

قابل تبدیل به پول نقد

Convertible into cash.

Fluid assets are important for a company.

دارایی‌های نقد برای یک شرکت مهم هستند.

۸.

با هویت جنسی سیال

نادر

Genderfluid.

She identifies as fluid.

او خود را با هویت جنسی سیال معرفی می‌کند.

اصطلاح‌ها و عبارت‌ها

fluidity

۹.

شارگی، شارگانی، روگری، روانگری، سیالی، سیلان، روانی، دگرگون‌پذیری

The quality of being fluid; ability to flow or change.

The fluidity of the dance was mesmerizing.

روانی رقص مسحورکننده بود.

عبارت‌های مرتبط

fluidity
شارگی، شارگانی، روگری، روانگری، سیالی، سیلان، روانی، دگرگون‌پذیری

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه fluid را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.