دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی variable به فارسی

تغییرپذیر، دگرسان‌پذیر، دگرگون‌پذیر، متغیر

بریتانیایی: /ˈveə.ri.ə.bəl/ آمریکایی: /ˈver.i.ə.bəl/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Old French variable, from Latin variare (to change), from varius (different).

صفت

صفت تفضیلی
more variable
صفت عالی
most variable
۱.

تغییرپذیر، دگرسان‌پذیر، دگرگون‌پذیر، متغیر

Able to vary or be varied.

variable winds or seasons

بادها یا فصل‌های متغیر

مترادف‌ها: alterable، flexible، changeable، mutable

متضادها: constant، invariable، immutable، unalterable، unchangeable

۲.

ناپایدار، دمدمی‌مزاج

Likely to vary.

His moods are variable, so you never know how he will react.

خلق‌و‌خوی او دمدمی مزاج است، بنابراین هرگز نمی‌دانید چگونه واکنش نشان خواهد داد.

مترادف‌ها: fickle، fluctuating، inconstant، shifting، unstable، unsteady

متضادها: constant، invariable، immutable، unchangeable

۳.

گوناگون، چندگونه، متنوع

Marked by diversity or difference.

nature is infinitely variable

طبیعت تنوع بی‌حد و حصر دارد.

مترادف‌ها: varying

متضادها: unchanging

۴.

متغیر، وردا

ریاضی

Having no fixed quantitative value.

a variable quantity

کمیت متغیر

متضادها: constant، invariable

۵.

ورداپذیر، دگرمونه، ابیراه

زیست‌شناسی

Tending to deviate from a normal or recognized type.

The color of the flowers is variable, changing with the temperature and sunlight.

رنگ گل‌ها ورداپذیر است و با دما و نور خورشید تغییر می‌کند.

مترادف‌ها: aberrant

اسم

جمع
variables
۶.

چیز متغیر، چیز تغییرپذیر

Something that is variable.

There are several variables to consider here.

چندین متغیر در اینجا باید در نظر گرفته شود.

مترادف‌ها: changeable

متضادها: constant، invariable

۷.

متغیر، وردا، گردنده

ریاضی

A quantity that may assume any one of a set of values.

bound variable

وردای پابند، متغیر پابند

مترادف‌ها: variable quantity

۸.

متغیر (در برنامه‌نویسی)

برنامه‌نویسی

A named memory location in which a program can store intermediate results and from which it can read them.

The program uses a variable to store the user's name.

برنامه از یک متغیر برای ذخیره نام کاربر استفاده می‌کند.

۹.

ستاره متغیر

ستاره‌شناسی

A variable star.

The brightness of a variable star changes over time.

روشنایی یک ستاره متغیر در طول زمان تغییر می‌کند.

۱۰.

باد متغیر

دریانوردی

A shifting wind, or one that varies in force.

The weather forecast predicts variable winds throughout the day.

پیش‌بینی هواشناسی بادهای متغیر را در طول روز پیش‌بینی می‌کند.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه variable را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.