دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی depict به فارسی

تصویر کردن، نشان دادن، نگاره کردن، دیسه کردن

بریتانیایی: /dɪˈpɪkt/ آمریکایی: /dɪˈpɪkt/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin dēpictus, from dēpingō.

فعل

سوم‌شخص مفرد
depicts
وجه وصفی حال
depicting
گذشته ساده
depicted
اسم مفعول
depicted

The subjects of the verb include words, music and images.

۱.

تصویر کردن، نشان دادن، نگاره کردن، دیسه کردن

To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means.

Her painting depicts a man who is eating.

نقاشی او مردی را نشان می‌دهد که در حال خوردن است.

مترادف‌ها: portray، express، exhibit، register، show، describe، bespeak، visualise، draw، render، depicture

۲.

بیان کردن، شرح دادن، هویدا کردن، دیس‌گویی کردن، آشکار کردن، شناسا کردن

To describe or portray in words.

Her stories depict various aspects of city life.

داستان‌های او جنبه‌های گوناگونی از زندگی شهری را هویدا می‌کند.

صفت

۳.

تصویرشده، نشان‌داده‌شده

منسوخ

Depicted.

The depicted scene hung above the altar, its figures clearly outlined for all to see.

صحنهٔ تصویرشده بالای محراب آویزان بود و شکل‌های آن برای همه به وضوح ترسیم شده بود.

اصطلاح‌ها و عبارت‌ها

depiction

۴.

تصویرگری، دیسه‌گری، نگاره‌گری

The act or process of depicting.

The artist's depiction of the landscape was breathtaking.

تصویرگری هنرمند از منظره نفس‌گیر بود.

۵.

تصویر، دیسه، نگاره

A representation in the form of a picture or image.

The cave walls contain ancient depictions of animals.

دیواره‌های غار شامل نگاره‌های باستانی از حیوانات است.

۶.

شرح، بیان، دیس‌گویی

A description or portrayal in words.

Her depiction of the event in the novel was vivid.

شرح او از رویداد در رمان زنده بود.

عبارت‌های مرتبط

depiction
تصویرگری، دیسه‌گری، نگاره‌گری
depiction
تصویر، دیسه، نگاره
depiction
شرح، بیان، دیس‌گویی

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه depict را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.