دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی backtrack به فارسی

بازگشت از راه رفته، عقب‌نشینی

بریتانیایی: /ˈbæk.træk/ آمریکایی: /ˈbæk.træk/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From back + track.

اسم

جمع
backtracks
شمارش‌پذیری
countable
۱.

بازگشت از راه رفته، عقب‌نشینی

The act of backtracking.

We made a quick backtrack when we realized we were lost.

وقتی فهمیدیم گم شده‌ایم، سریع از راه رفته بازگشتیم.

فعل

سوم‌شخص مفرد
backtracks
وجه وصفی حال
backtracking
گذشته ساده
backtracked
اسم مفعول
backtracked
۲.

از همان راه رفته بازگشتن

ناگذرا

To retrace one's steps.

After losing her keys, Sarah had to backtrack through the park to find them.

بعد از گم کردن کلیدهایش، سارا مجبور شد از همان راه رفته در پارک بازگردد تا آنها را پیدا کند.

۳.

کار انجام‌شده را دوباره مرور یا تکرار کردن

ناگذرا

To repeat or review work already done.

If we backtrack through this problem, maybe we can figure out where we went wrong.

اگر این مسئله را دوباره مرور کنیم، شاید بفهمیم کجا اشتباه کرده‌ایم.

۴.

در جهت مخالف مسیر برخاستن در باند فعال حرکت کردن

ناگذراهوانوردی

To taxi down an active runway in the opposite direction to that being used for takeoff.

Speedbird One: enter and backtrack Runway 27 Left.

اسپیدبرد یک: وارد شوید و در باند ۲۷ چپ در جهت مخالف حرکت کنید.

۵.

اسب مسابقه را در جهت مخالف مسیر مسابقه در پیست تمرین دادن

ناگذرااسب‌دوانی

To exercise a racehorse around the racetrack in the opposite direction to that in which races are run.

The trainer backtracked the horse on the track.

مربی اسب را در مسیر مخالف در پیست به حرکت درآورد.

۶.

حرف خود را پس گرفتن، منکر شدن، جا زدن

ناگذرا

To go back on or withdraw a statement.

The politician had to backtrack on his earlier statement after facing criticism.

سیاستمدار مجبور شد از بیانیه قبلی خود عقب‌نشینی کند پس از مواجهه با انتقاد.

مترادف‌ها: retract، recant

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه backtrack را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.