معنی troll به فارسی

A giant supernatural being, especially a grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges.

In the old Scandinavian tales, a troll lived in a dark cave.

در داستان‌های قدیمی اسکاندیناوی، یک ترول در غاری تاریک زندگی می‌کرد.

مترادف‌ها: trow

A company or person that aggressively enforces intellectual property rights without intending to use them.

The company is a patent troll that sues small businesses.

آن شرکت یک ترول حق ثبت اختراع است که از کسب‌وکارهای کوچک شکایت می‌کند.

An ugly or unpleasant person.

He called me a troll, which was very rude.

او مرا ترول خطاب کرد که خیلی بی‌ادبانه بود.

An optical ejection from the top of a thunderstorm that appears red after sprite tendrils extend downward.

The scientists observed a troll above the storm clouds.

دانشمندان یک ترول را در بالای ابرهای توفان مشاهده کردند.

To move something round by rolling; to bowl or trundle.

The children loved to troll the ball down the hill.

بچه‌ها عاشق غلتاندن توپ از تپه بودند.

To roll; to rotate or spin.

The children loved to troll down the grassy hill in the park.

بچه‌ها عاشق غلتیدن از تپه چمنی در پارک بودند.

To move or walk at a leisurely pace; to stroll.

We decided to troll through the old town.

تصمیم گرفتیم در شهر قدیمی گشتی بزنیم.

To sing the parts of a catch or round in succession; to sing freely or loudly.

At the feast, the singers troll the verses of the old round, each voice joining in turn.

در جشن، خوانندگان ابیات آواز قدیمی را به نوبت می‌خوانند و هر صدا به دنبال دیگری می‌پیوندد.

To fish in a place using a running line; to trail bait or lures behind a boat.

They decided to troll the lake to catch some fish.

آنها تصمیم گرفتند دریاچه را برای گرفتن ماهی تورکشی کنند.

To fish using a running line or by trailing bait behind a boat.

The fishermen went to the lake to troll for fish all afternoon.

ماهیگیران تمام بعدازظهر به دریاچه رفتند تا تورکشی کنند و ماهی بگیرند.

To post inflammatory or irrelevant statements online to provoke others.

Don't pay attention to that guy, he's always trolling this board.

به آن guy توجه نکن، او همیشه در این تالار ترول می‌کند.

To harass someone persistently online.

Many people have been trolling me due to my activism.

بسیاری از مردم به خاطر فعالیت من مرا در اینترنت آزار می‌دهند.

To prank or tease someone in a lighthearted way.

My friends like to troll me by hiding my keys.

دوستانم دوست دارند با پنهان کردن کلیدهایم مرا دست بیندازند.

An act of fishing by trailing a line behind a boat.

We went for a troll on the lake.

برای تورکشی به دریاچه رفتیم.

A person who posts inflammatory statements online to provoke others.

The forum troll was banned for his comments.

ترول انجمن به خاطر نظراتش مسدود شد.

A person who spreads discord or misinformation as part of an organized campaign.

The political troll spread false rumors online.

ترول سیاسی شایعات نادرست را در اینترنت پخش کرد.

A song whose parts are sung in succession; a catch or round.

During the celebration, the group delivered a troll, the parts rising in sequence as everyone chimed in.

در طول جشن، گروه آواز نوبتیی را اجرا کرد، قسمت‌های آن به ترتیب بالا می‌آمد و همگان همراه می‌خواندند.