معنی tract به فارسی

An area or expanse.

an unexplored tract of sea

گستره‌ی پهناوری از دریای اکتشاف نشده

A series of connected body organs, such as the digestive tract.

the digestive tract

دستگاه گوارش

مترادف‌ها: system

A small booklet such as a pamphlet, often for promotional or informational uses.

He wrote a tract about the importance of education.

او رساله‌ای درباره اهمیت آموزش نوشت.

A brief treatise or discourse on a subject.

The scholar published a tract on renewable energy.

دانشمند رساله‌ای در مورد انرژی تجدیدپذیر منتشر کرد.

A commentator's view or perspective on a subject.

His tract on politics was controversial.

رساله‌ی سیاسی او جنجال‌برانگیز بود.

Continued or protracted duration, length, extent.

Over the long tract of history, many civilizations have risen and fallen.

در طول مدت طولانی تاریخ، تمدن‌های بسیاری برآمده و فروپاشیده‌اند.

Part of the proper of the liturgical celebration of the Eucharist, used instead of the alleluia during Lenten or pre-Lenten seasons, in a Requiem Mass, and on a few other penitential occasions.

The choir sang the tract during Lent.

گروه کر در ایام روزه، تراکت را خواند.

Continuity or extension of anything.

In old maps the tract of the coast stretched beyond the horizon.

در نقشه‌های قدیمی گسترش ساحل فراتر از افق بود.

Traits; features; lineaments.

The tract of his features spoke of a long, hard winter.

خطوط صورتش نشان از زمستانی طولانی و سخت داشت.

The footprint of a wild animal.

The hunter marked the tract of the wolf along the riverbank.

شکارچی رد پای گرگ را در کنار رودخانه علامت‌گذاری کرد.

Track; trace.

No tract of the lost caravan was found along the dusty road.

هیچ اثری از کاروان گمشده در طول جاده کثیف پیدا نشد.

Treatment; exposition.

His tract of the subject was exhaustive, leaving no point unexamined.

بررسی او از موضوع جامع بود و از هیچ نکته‌ای چشم‌پوشی نکرد.

To pursue, follow; to track.

The hunter tracted the fox through the hedgerows until the pack gave tongue.

شکارچی تا میانپرهای حصار ردِ روباه را دنبال کرد تا گروه به صدا در آمد.

To draw out; to protract.

They tracted the meeting, dragging it out with needless questions.

جلسه را تعقیب کردند و با سؤال‌های بی‌مورد طولانیش کردند.

To treat, discourse, negotiate.

They tracted the terms of the treaty, negotiating with calm persistence.

شرایط پیمان را مذاکره کردند، با ثبات و پایداری آرام.