دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی takeover به فارسی

تصاحب، خرید یک شرکت توسط شرکت دیگر، ادغام بدون تشکیل شرکت جدید، به‌ویژه زمانی که برخی از سهامداران شرکت خریداری‌شده با خرید مخالفند.

بریتانیایی: /ˈteɪkˌəʊ.vər/ آمریکایی: /ˈteɪkˌoʊ.vɚ/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: take-over

ریشه‌شناسی

Deverbal from take over.

اسم

جمع
takeovers
۱.

تصاحب، خرید یک شرکت توسط شرکت دیگر، ادغام بدون تشکیل شرکت جدید، به‌ویژه زمانی که برخی از سهامداران شرکت خریداری‌شده با خرید مخالفند.

اقتصاد

The purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company, especially where some stakeholders in the purchased company oppose the purchase.

The company faced a hostile takeover by a larger competitor.

شرکت با یک تصاحب خصمانه توسط یک رقیب بزرگتر مواجه شد.

۲.

خرید یک شرکت سهامی عام که سهام آن در بورس اوراق بهادار پذیرفته شده است، در مقابل خرید یک شرکت خصوصی.

اقتصادبریتانیا

The acquisition of a public company whose shares are listed on a stock exchange, in contrast to the acquisition of a private company.

The takeover of the public company was completed after shareholder approval.

تصاحب شرکت سهامی عام پس از تأیید سهامداران تکمیل شد.

۳.

زمان یا رویدادی که در آن کنترل یا اختیار، به‌ویژه بر یک تأسیسات، از یک طرف به طرف دیگر منتقل می‌شود.

A time or event in which control or authority, especially over a facility, is passed from one party to the next.

The takeover of the facility occurred at midnight.

تحویل تأسیسات در نیمه‌شب انجام شد.

فعل

This is an alternative form of the phrasal verb take over.

۴.

شکل دیگر فعل عبارتی take over به معنای به دست گرفتن کنترل یا مسئولیت.

Alternative form of take over.

The new manager will takeover next month.

مدیر جدید ماه آینده مسئولیت را به دست خواهد گرفت.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه takeover را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.