دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی tact به فارسی

مردم‌داری، موقع‌شناسی، کیاست، فراست، کاردانی، ملاحظه، تدبیر

بریتانیایی: /tækt/ آمریکایی: /tækt/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From French tact, from Latin tactus, meaning touched.

اسم

شمارش‌پذیری
uncountable
۱.

مردم‌داری، موقع‌شناسی، کیاست، فراست، کاردانی، ملاحظه، تدبیر

Sensitive mental touch; special skill or faculty; keen perception or discernment; the ability to say the right thing.

By the use of tact, she was able to calm her jealous husband.

با استفاده از تدبیر، او توانست شوهر حسود خود را آرام کند.

مترادف‌ها: sensitivity، consideration، diplomacy، tactfulness

۲.

ادب، رفتار مناسب

Propriety; manners (etiquette).

He showed tact by not mentioning the incident.

او با ذکر نکردن آن حادثه ادب نشان داد.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

Directly from Latin tactus.

اسم

جمع
tacts
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۳.

حس لامسه، پرماس

The sense of touch; feeling.

He used his tact to gently feel the texture of the fabric.

او از حس لامسه‌اش استفاده کرد تا با ملایمت بافت پارچه را لمس کند.

۴.

ضرب در موسیقی

موسیقی

The stroke in beating time.

The conductor's tact was precise.

ضرب رهبر ارکستر دقیق بود.

۵.

یک کنش کلامی که توسط محرک غیرکلامی کنترل می‌شود و با تقویت اجتماعی غیراختصاصی حفظ می‌شود

روان‌شناسی

A verbal operant controlled by a nonverbal stimulus and maintained by nonspecific social reinforcement.

The child's tact was reinforced by praise.

تاکت کودک با تحسین تقویت شد.

فعل

سوم‌شخص مفرد
tacts
وجه وصفی حال
tacting
گذشته ساده
tacted
اسم مفعول
tacted
۶.

استفاده از تاکت (نوعی کنش کلامی)

روان‌شناسی

To use a tact (a kind of verbal operant).

The therapist taught the child to tact objects.

درمانگر به کودک یاد داد اشیا را تاکت کند.

مدخل ۳

اسم

جمع
tacts
۷.

مخفف تاکتیک

زبان عامیانه

Clipping of tactic.

We need a new tact for this game.

برای این بازی به یک تاکتیک جدید نیاز داریم.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه tact را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.