دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی sustainability به فارسی

توانایی حفظ یا ادامه دادن چیزی

بریتانیایی: /səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti/ آمریکایی: /səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.t̬i/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From sustain + -ability.

اسم

جمع
sustainabilities
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

توانایی حفظ یا ادامه دادن چیزی

The ability to sustain something.

The sustainability of the project depends on funding.

پایداری پروژه به تأمین مالی بستگی دارد.

۲.

روشی برای سازماندهی تمدن و فعالیت انسانی به‌گونه‌ای که جامعه، اعضای آن و اقتصادهایش بتوانند نیازهای خود را برآورده کرده و بیشترین پتانسیل خود را در حال حاضر بیان کنند، در حالی که تنوع زیستی و اکوسیستم‌های طبیعی را حفظ می‌کنند و برای توانایی حفظ این منابع ضروری برای نسل‌های آینده برنامه‌ریزی و اقدام می‌کنند.

بوم‌شناسی

A means of configuring civilization and human activity so that society, its members and its economies are able to meet their needs and express their greatest potential in the present, while preserving biodiversity and natural ecosystems, planning and acting for the ability to maintain these necessary resources for future generations.

The company focuses on environmental sustainability.

شرکت بر پایداری زیست‌محیطی تمرکز دارد.

۳.

توانایی حفظ یک کسب‌وکار در بلندمدت، وضعیتی که تا حدی به سودآوری امروز یا کوتاه‌مدت وابسته است اما فراتر از آن است؛ شامل جنبه‌هایی از مسیر قابل قبول به سوی سودآوری نهایی (در مورد استارت‌آپ‌ها) و پایداری زیست‌محیطی (مانند وابستگی بلندمدت صنعت چوب به حفظ و تجدید جنگل‌ها، یا وابستگی شیلات به ذخایر ماهی قابل دوام) می‌شود.

کسب‌وکار

The ability to sustain a business in the long term, which is a state that is partly dependent on, but broader than, profitability today or in the short term; it involves aspects of a plausible path toward eventual profitability (as applies to a startup) and ecologic sustainability (for example, the long-term dependence of the timber/lumber industry on forest preservation and renewal, or of fisheries on viable fish stocks).

The making of buggy whips is the proverbial exemplar of a business without sustainability in the face of technological change.

ساخت شلاق درشکه نمونه‌ای ضرب‌المثلی از کسب‌وکاری است که در برابر تغییرات فناوری پایداری ندارد.

۴.

توانایی حفظ یک رویه یا فرایند مدنی در بلندمدت، مانند دموکراسی، کارآفرینی، تلاش جنگی و غیره.

علوم مدنی

The ability to sustain a civic practice or process in the long term, such as democracy, entrepreneurialism, a war effort, or others.

Universal primary and secondary education, without which the sustainability of innovation and entrepreneurialism seems questionable.

آموزش همگانی ابتدایی و متوسطه، که بدون آن پایداری نوآوری و کارآفرینی questionable به نظر می‌رسد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه sustainability را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.