دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی sustain به فارسی

حفظ کردن، ادامه دادن، پیگیری کردن

بریتانیایی: /səˈsteɪn/ آمریکایی: /səˈsteɪn/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Old French sustenir, from Latin sustinēre, to uphold.

فعل

سوم‌شخص مفرد
sustains
وجه وصفی حال
sustaining
گذشته ساده
sustained
اسم مفعول
sustained
۱.

حفظ کردن، ادامه دادن، پیگیری کردن

گذرا

To maintain or keep in existence.

The professor had trouble sustaining students' interest.

استاد در حفظ علاقه دانشجویان مشکل داشت.

۲.

تغذیه کردن، خوراک دادن، زنده نگاه‌داشتن

گذرا

To provide for or nourish.

Plants sustain many animals.

گیاهان خوراک بسیاری از حیوانات را تشکیل می‌دهند.

۳.

تأیید کردن، پشتیبانی کردن

گذرا

To encourage or sanction something.

The committee sustained the proposal.

کمیته از پیشنهاد حمایت کرد.

۴.

تحمل کردن، متحمل شدن، کشیدن

گذرا

To experience or suffer an injury, loss, etc.

The building sustained major damage in the earthquake.

ساختمان در زلزله خسارت عمده‌ای متحمل شد.

۵.

تایید کردن، اثبات کردن، پشتیبانی کردن

گذرا

To confirm, prove, or corroborate; to uphold.

Testimonies that sustain our claims.

شهادت‌هایی که ادعاهای ما را اثبات می‌کند.

۶.

پذیرفتن، موافقت کردن با (اعتراض یا درخواست)

گذراحقوق

To allow or accept an objection or motion as valid.

The judge sustained the objection.

قاضی با اعتراض موافقت کرد.

متضادها: overrule

۷.

نگهداشتن، برپاداشتن، تحمل کردن وزن

گذرا

To keep from falling; to bear; to support.

A foundation sustains the superstructure.

پی، سازه‌ی فوقانی را نگه می‌دارد.

۸.

قوت قلب دادن، دلداری دادن

گذرا

To aid, comfort, or relieve; to vindicate.

Their faith sustained them through the war.

ایمان آنها در طول جنگ به آنها قوت قلب می‌داد.

اسم

جمع
sustains
شمارش‌پذیری
countable
۹.

ساستین، مکانیزم نگه‌دارنده نت

موسیقی

A mechanism that holds a note, such as the right pedal on a piano.

Use the sustain pedal for a longer sound.

برای صدای طولانی‌تر از پدال ساستین استفاده کنید.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه sustain را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.