معنی surge به فارسی

A sudden transient rush, flood or increase.

He felt a surge of excitement.

موجی از هیجان را احساس کرد.

مترادف‌ها: inrush

A sudden electrical spike or increase of voltage and current.

A power surge at that generator created a blackout across the whole district.

یک فراتاخت نیرو در آن ژنراتور باعث خاموشی در سراسر منطقه شد.

A momentary reversal of airflow through the compressor section of a jet engine.

The engine experienced a surge during takeoff.

موتور در هنگام برخاستن دچار برگشت جریان شد.

The swell or heave of the sea.

The surge of the sea rocked the boat.

فراریز دریا قایق را تکان داد.

A deployment in large numbers at short notice.

The army prepared a surge of troops.

ارتش استقرار سریع نیروها را آماده کرد.

A spring; a fountain.

The old cistern yielded a surge of water at dawn.

در منبع قدیمی، در سپیده‌دم، فواره‌ای از آب تازه جاری شد.

To rush, flood, or increase suddenly.

Toaster sales surged last year.

فروش توستر سال گذشته ناگهان افزایش یافت.

To accelerate forwards, particularly suddenly.

A ship surges forwards, sways sideways and heaves up.

کشتی ناگهان به جلو می‌رود، به پهلو تکان می‌خورد و بالا می‌آید.

To experience a momentary reversal of airflow through the compressor section due to disruption of intake airflow.

Use of maximum reverse thrust at low speeds can cause the engine to surge.

استفاده از حداکثر وارون‌رانه در سرعت‌های پایین می‌تواند باعث برگشت جریان در موتور شود.

To slack off a line.

The sailor had to surge the rope to adjust the sail.

ملوان مجبور شد طناب را شل کند تا بادبان را تنظیم کند.