دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی startup به فارسی

راه‌اندازی، شروع به کار

بریتانیایی: /ˈstɑːtʌp/ آمریکایی: /ˈstɑːrtʌp/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

شکل‌های دیگر: start-up

ریشه‌شناسی

Deverbal of start up.

اسم

جمع
startups
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

راه‌اندازی، شروع به کار

The act or process of starting a process or machine.

The startup of the engine was smooth.

راه‌اندازی موتور به نرمی انجام شد.

متضادها: shutdown

۲.

شرکت نوپا، استارتاپ

A new company or organization or business venture designed for rapid growth.

She founded a successful tech startup.

او یک استارتاپ فناوری موفق تأسیس کرد.

۳.

پوشه‌ای (به‌ویژه در ویندوز) حاوی میانبر برنامه‌هایی که پس از ورود کاربر به‌طور خودکار اجرا می‌شوند

رایانه

A folder (especially in Windows) containing shortcuts of applications or programs that start up automatically after a user signs in.

Add the program to the startup folder.

برنامه را به پوشه استارتاپ اضافه کنید.

واژه‌های هم‌رده: autostart

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

From start + up, describing a boot that starts up to the middle of the leg.

اسم

جمع
startups
شمارش‌پذیری
countable
۴.

نوعی چکمه‌ی ساق‌بلند که روستاییان می‌پوشیدند

منسوخگویشی

A kind of high-low or thigh-high boot worn by rustic people.

The farmhand strapped on his startup and trudged through the winter mud.

کارگر مزرعه startup خود را بست و در لجن زمستانی با سختی راه رفت.

۵.

نوعی ساق‌بند یا پاپوش

منسوخگویشی

A kind of gaiter or legging.

The farmer tied a startup around his calf to shield his leg from briars.

کشاورز startup را دور ساقش بست تا از خارها محافظت کند.

۶.

کسی که ناگهان مشهور می‌شود؛ تازه‌به‌دوران‌رسیده

منسوخ

One who comes suddenly into notice; an upstart.

The young courtier was dismissed as a mere startup.

او به‌عنوان یک startup صرفاً تازه‌به‌دوران‌رسیده رد کردند.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه startup را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.