معنی state به فارسی

A condition or set of circumstances at a given time.

I saw him in a state of poverty.

او را در حالت فقر دیدم.

The physical property of matter as solid, liquid, gas, or plasma.

Water in a vaporous state.

آب به شکل بخار.

A messy or disordered condition.

He was in a right state.

وضعش خیلی خراب بود.

The stable condition of a processor during a clock cycle.

In the fetch state, the address is placed on the bus.

در وضعیت واکشی، آدرس روی گذرگاه قرار می‌گیرد.

The set of all parameters relevant to a computation.

The state includes all names seen so far.

وضعیت شامل همه نام‌های دیده‌شده تاکنون است.

The values of all parameters at some point in a computation.

A debugger shows the state at any breakpoint.

اشکال‌زدا وضعیت را در هر نقطه توقف نشان می‌دهد.

Highest condition, as maturity or crisis of a disease.

The state of the fever grew worse as the night wore on.

وضع تب با گذشت شب بدتر شد.

High social standing or circumstance.

Luxuries befitting the state of a king.

تجملاتی که لایق مقام یک سلطان است.

Pomp, ceremony, or dignity.

She rode in state to her coronation.

با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رفت.

A polity or community; a sovereign government.

The separation of church and state.

جداسازی کلیسا از دولت.

A political division of a federation, as in the US.

Germany is composed of several states.

آلمان از چند ایالت تشکیل شده است.

A country or nation.

An independent state.

کشور مستقل.

A society larger than a tribe with a government.

Early states emerged in Mesopotamia.

دولت‌های اولیه در بین‌النهرین پدید آمدند.

An element of the range of random variables defining a random process.

Each state has a transition probability.

هر حالت یک احتمال انتقال دارد.

The lexical aspect of verbs that do not change over time.

Know is a state verb.

«دانستن» یک فعل حالتی است.

متضادها: occurrence

To declare something as a fact.

He stated that he was willing to help.

او اظهار کرد که مایل به کمک است.

To make known or specify.

State your intentions.

نیت خود را بیان کنید.

Stately.

In state fashion, the duke entered the hall, his bearing grave and formal.

دوک به شیوه‌ای با شکوه وارد سالن شد، با وقار و رسمیت رفتار می‌کرد.