دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی segregation به فارسی

جداسازی، تفکیک

بریتانیایی: /ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən/ آمریکایی: /ˌseɡ.rəˈɡeɪ.ʃən/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin segregatio, from segregare, meaning to separate from the flock.

اسم

جمع
segregations
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

جداسازی، تفکیک

The setting apart or separation of things or people, as a natural process, a manner of organizing people that may be voluntary or enforced by law.

The segregation of waste is important for recycling.

جداسازی زباله برای بازیافت مهم است.

متضادها: desegregation

۲.

جدا شدگی (بخشی از قوانین مندل)

زیست‌شناسی

The setting apart in Mendelian inheritance of alleles, such that each parent passes only one allele to its offspring.

During meiosis, segregation occurs when alleles separate into different gametes.

در طی میوز، جدا شدگی زمانی رخ می‌دهد که آلل‌ها به گامت‌های مختلف جدا می‌شوند.

۳.

جدایش، تمرکز مواد در حفره‌ها یا مراکز

کان‌شناسی

Separation from a mass, and gathering about centers or into cavities at hand through cohesive or adhesive attraction or the crystallizing process.

Mineral segregation can occur during cooling of magma.

جدایش مواد معدنی می‌تواند در هنگام سرد شدن ماگما رخ دهد.

۴.

سیاست جداسازی و تبعیض (به خاطر نژاد یا مذهب)

سیاستسیاست عمومی

The separation of people (geographically, residentially, or in businesses, public transit, etc) into racial or other categories (e.g. religion, sex).

The school was criticized for its segregation of students based on race.

مدرسه به خاطر جداسازی دانش‌آموزان بر اساس نژاد مورد انتقاد قرار گرفت.

مترادف‌ها: apartheid

۵.

جدایی اجتماعی، تفکیک ناشی از نیروهای اجتماعی

جامعه‌شناسی

The separation of people (geographically, residentially, or in businesses, public transit, etc) into various categories which occurs due to social forces (culture, etc).

Urban segregation often reflects economic inequality.

جدایی شهری اغلب منعکس‌کننده نابرابری اقتصادی است.

۶.

جدایی کروماتیدها یا کروموزوم‌ها در میتوز و میوز

ژنتیک

The separation of a pair of chromatids or chromosomes during mitosis and meiosis.

Chromosome segregation errors can lead to aneuploidy.

خطاهای جدایی کروموزوم می‌تواند به آنیوپلوئیدی منجر شود.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه segregation را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.