معنی rape به فارسی

The act of forcing sex upon another person without their consent.

The victim reported the rape to the police immediately.

قربانی بلافاصله تجاوز به عنف را به پلیس گزارش داد.

An experience that is pleasant for one party and unpleasant for the other.

The ear rape of that concert was so bad I can't even listen to their songs at work anymore.

آن کنسرت آنقدر بد بود که دیگر نمی‌توانم آهنگ‌هایشان را سر کار گوش کنم.

Overpowerment; utter defeat.

The team suffered a rape in the final match.

تیم در مسابقه نهایی شکست سختی خورد.

An insult to one's senses so severe that one feels they cannot ever be the same afterwards.

The noise was a rape of my ears.

آن سر و صدا گوش‌هایم را آزار داد.

The taking of something by force; seizure, plunder.

the rape of Nayshapoor by the Mongols

چپاول و ویران‌سازی نیشابور توسط مغولان

The abduction of a woman, especially for sexual purposes.

In a medieval tale, the rape of a noblewoman sparks a quest for vengeance.

در یکی از داستان‌های قرون وسطی، ربوده‌شدنِ زنِ نجیب، جست‌وجویی برای انتقام به همراه می‌آورد.

That which is snatched away.

The scribe spoke of the rape as the thing snatched away, a relic of old law.

کتاب‌سردار از ربوده‌شده سخن گفت، آنچه ربوده شده بود، به‌عنوان باقیمانده‌ای از قانون کهن.

Movement, as in snatching; haste; hurry.

The courier rode with a fierce rape of speed, reaching the harbor before sunset.

پیغام‌رسان با شتابِ تیزِ حرکت رفت و تا غروب به بندر رسید.

To force sexual intercourse or other sexual activity upon (someone) without their consent.

he raped the neighbor's underage daughter

به دختر خردسال همسایه تجاوز کرد.

To seize by force. (Now often with sexual overtones.)

The invaders raped the village.

مهاجمان روستا را غارت کردند.

To carry (someone, especially a woman) off against their will, especially for sex; to abduct.

The warlord vowed to rape the captive to bend the allies to submission.

سردارِ جنگ‌سالار قول داد که اسیر را ربوده و هم‌پیمانان را به تسلیم وادارد.

To plunder, to destroy or despoil.

The invaders sought to rape the land, taking its resources without mercy.

مهاجمان قصد داشتند زمین را تباه کنند و منابع آن را بی‌رحمانه به یغما ببرند.

To subject (another person) to a painful or unfair experience.

I got raped for $20 just buying a sandwich.

فقط برای خرید یک ساندویچ ۲۰ دلار از من گرفتن.

To overpower, destroy (someone); to trounce.

My experienced opponent will rape me at chess.

حریف باتجربه‌ام مرا در شطرنج شکست خواهد داد.

One of the six former administrative divisions of Sussex, England.

The rape of Lewes is recorded as one of the six rapes of Sussex.

ربودهٔ لوییز به‌عنوان یکی از شش بخش ساسکس ثبت شده است.

To make haste; to hasten or hurry.

He rapes to finish the task, pushing on with determined haste.

او برای اتمام کار شتاب می‌کند و با عجله‌ای مصمم ادامه می‌دهد.

Haste; precipitancy; a precipitate course.

They set out with great rape, scarce stopping to draw breath along the way.

آنها با شتابی بسیار حرکت کردند و در طول راه نفس هم به سختی می‌کشیدند.

Quickly; hastily.

They fled rape through the lanes of the old town, heedless of the night.

آنها از شتابی سریع از میان کوچه‌های شهر قدیمی فرار کردند، بی‌توجه به شب.

Synonym of rapeseed, Brassica napus.

Farmers plant rape for its oil-rich seeds.

کشاورزان شلغم روغنی را برای دانه‌های غنی از روغن آن می‌کارند.

The stalks and husks of grapes from which the must has been expressed in winemaking.

After pressing the grapes, we used the rape to make compost.

پس از فشردن انگورها، ما تفاله انگور را برای تهیه کمپوست استفاده کردیم.

A filter containing the stalks and husks of grapes, used for clarifying wine, vinegar, etc.

The winemaker used a rape to clarify the vinegar.

شراب‌ساز از صافی تفاله انگور برای شفاف‌سازی سرکه استفاده کرد.

Fruit plucked in a bunch.

A rape of grapes hung in the sun, ready for the press.

یک خوشه انگور در آفتاب آویزان بود، آمادهٔ پرس‌شدن.