دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی patronize به فارسی

حمایت کردن، پشتیبانی کردن، کمک و اعانه دادن

بریتانیایی: /ˈpæt.rə.naɪz/ آمریکایی: /ˈpeɪ.trə.naɪz/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: patronise UK

ریشه‌شناسی

From patron + -ize, or from Old French patroniser, from Medieval Latin patronisare.

فعل

سوم‌شخص مفرد
patronizes
وجه وصفی حال
patronizing
گذشته ساده
patronized
اسم مفعول
patronized
۱.

حمایت کردن، پشتیبانی کردن، کمک و اعانه دادن

گذرا

To act as a patron of; to defend, protect, or support.

The wealthy businessman decided to patronize the local art gallery by donating a large sum of money.

تاجر ثروتمند تصمیم گرفت با اهدا کردن مبلغ زیادی پول، به گالری هنری محلی کمک کند.

مترادف‌ها: support

۲.

مشتری دائم بودن، از فروشگاهی خرید کردن

گذرا

To make oneself a customer of a business, especially a regular customer.

I have been patronizing this store for years.

من سال‌هاست از این مغازه خرید می‌کنم.

۳.

از بالا به پایین با کسی حرف زدن، بنده‌نوازی کردن (به طور مغرورانه)

گذرا

To assume a tone of unjustified superiority toward; to talk down to, to treat condescendingly.

He patronized me by explaining the obvious as if I were a child.

او با توضیح واضحات طوری که انگار من بچه هستم، از بالا به پایین با من حرف زد.

مترادف‌ها: condescend

۴.

سرزنش کردن، ملامت کردن

گذرامنسوخ

To blame, to reproach.

The master patronized the servant for the mistake, delivering a sharp rebuke.

مالک برای اشتباه، به خدمتکار خود ملامت سختی کرد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه patronize را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.