معنی particularity به فارسی

A particular thing.

The particularity of the painting lies in its unique color combinations.

جزء نقاشی در ترکیب رنگ‌های منحصر به فرد آن نهفته است.

مترادف‌ها: particular

A distinctive characteristic or quality; a peculiarity.

Donny's obsession for trains is just a harmless particularity of his.

وسواس دانی نسبت به قطار فقط یک ویژگی بی‌آزار اوست.

مترادف‌ها: differentia، discrimen

A particular case or matter.

In court, a particularity of the case was raised by the attorney.

در دادگاه، وکیل به یک مورد خاص در پرونده اشاره کرد.

The condition of being particular rather than general or universal; specificity.

The particularity of her handwriting makes it easy to recognize.

خصوصیت دست‌خط او باعث می‌شود که به راحتی قابل شناسایی باشد.

مترادف‌ها: particularness، specificity

متضادها: generality

The doctrine of the incarnation of God as Jesus occurring at a particular place and time.

The theologian discussed the particularity of the incarnation.

متکلم درباره خصوصیت تجسم بحث کرد.

Synonym of particularism: the principle that only certain people are chosen by God for salvation.

The council debated the doctrine of particularity and its claim that only some are chosen.

شورای مزبور آموزهٔ انتخابِ خاص و ادعای آن مبنی بر برگزیده‌بودنِ فقط برخی را مورد بحث قرار داد.

Attention to detail; fastidiousness.

Her particularity in checking every detail ensured the project's success.

موشکافی او در بررسی تک تک جزئیات موفقیت پروژه را تضمین کرد.

مترادف‌ها: scrupulousness

The condition of being special; peculiarity, specialness.

The particularity of the artifact was noted by the curator.

ویژگیِ خاصِ این اثر توسط نگهبان موزه یادداشت شد.

مترادف‌ها: distinction

The condition of being special in an unexpected way; oddness, strangeness; (countable) an instance of this.

The particularity of his behavior puzzled everyone.

غرابت رفتار او همه را گیج کرده بود.

مترادف‌ها: oddity، singularity

The paying of particular close attention to someone; (countable) an instance of this.

He showed particularity to his guest by offering tea and asking after his needs.

او به مهمان خود با ارائه چای و پرسش دربارهٔ نیازهایش توجه ویژه‌ای نشان داد.