دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی ostracize به فارسی

تبعید کردن (به عنوان مجازات در یونان باستان)

بریتانیایی: /ˈɒs.trə.saɪz/ آمریکایی: /ˈɑː.strə.saɪz/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: ostracise UK

ریشه‌شناسی

From Ancient Greek ostrakizein, from ostrakon (potsherd), referring to the practice of inscribing names on potsherds for banishment.

فعل

سوم‌شخص مفرد
ostracizes
وجه وصفی حال
ostracizing
گذشته ساده
ostracized
اسم مفعول
ostracized
۱.

تبعید کردن (به عنوان مجازات در یونان باستان)

گذرایونان باستانتاریخی

To ban a person from a city for five or ten years through the procedure of ostracism.

The council voted to ostracize him for ten years, forbidding him from the city and from attending the assembly.

شورای شهر به مدت ده سال او را تبعید کرد و اجازه حضور در شهر و اجتماع را از او منع نمود.

۲.

طرد کردن، از خود یا از اجتماع راندن، روی‌تابی کردن

گذرا

To exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to shun.

She was ostracized by her family for marrying a Hindu.

به خاطر ازدواج با یک هندو از خانواده‌اش طرد شد.

مترادف‌ها: blackball، shun

متضادها: welcome

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه ostracize را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.