معنی levy به فارسی

To impose or collect a tax, fine, or other payment by authority.

New taxes are going to be levied on cigarettes.

مالیات‌های جدیدی به سیگار بسته خواهد شد.

To draft someone into military service.

Young men were levied and put on old ships.

مردان جوان را به خدمت نظام می‌گرفتند و بر کشتی‌های کهنه می‌گماشتند.

To wage war.

The king levied war against the rebels.

پادشاه علیه شورشیان جنگ به راه انداخت.

To seize property by legal authority to satisfy a debt.

The court decided to levy on his property to recover the unpaid debts.

دادگاه تصمیم گرفت برای بازپرداخت بدهی‌های پرداخت‌نشده، اموال او را توقیف کند.

The act of imposing or collecting a tax or fine.

The levy of taxes occurs every six months.

وصول مالیات هر شش ماه انجام می‌شود.

The tax, property, or people collected by a levy.

The levy were stealing from the farmers.

مشمولان از کشاورزان دزدی می‌کردند.

A Spanish real valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence.

The levy, a Spanish real, was valued at elevenpence in those days, when the dollar was rated at seven shillings sixpence.

levy، یک ريال اسپانیایی بود که در آن روزها به ارزش یازده پنی محاسبه می‌شد، در زمانی که دلار با هفت شیلینگ و شش پنس نرخ‌گذاری می‌شد.