دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی importance به فارسی

اهمیت، مهم بودن، کرامندی، مهستی

بریتانیایی: /ɪmˈpɔː.təns/ آمریکایی: /ɪmˈpɔːr.təns/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Middle French importance, from Medieval Latin importantia.

اسم

جمع
importances
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

اهمیت، مهم بودن، کرامندی، مهستی

The quality or condition of being important or worthy of note.

He stressed the importance of education.

او اهمیت آموزش را مورد تأکید قرار داد.

مترادف‌ها: significance، prominence

۲.

اهمیت، برجستگی

Significance or prominence.

Oil is of great importance to our economy.

در اقتصاد ما نفت از اهمیت زیادی برخوردار است.

۳.

منزلت، جایگاه شخصی

Personal status or standing.

She was a woman of some importance in the community.

او زنی با منزلت در جامعه بود.

۴.

اهمیت، معنا، مفهوم

مهجور

Meaning or import.

The importance of this term in the charter rested on its clear import to the crown.

اهمیت این واژه در منشور بر پایه معنای روشنِ آن برای پادشاهی استوار بود.

۵.

اصرار، ابرام

مهجور

Insistence or urgency.

He pressed his plea with such importance that the guards stood aside to grant him audience.

او با اصرار و ابرام فراوان درخواست خود را مطرح کرد تا نگهبانان از برابرش کنار رفتند و به او فرصت دیدار دادند.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه importance را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.