دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی efficient به فارسی

کارآمد، پر بازده، مقرون به صرفه، با صرفه‌جویی در وقت یا انرژی

بریتانیایی: /ɪˈfɪʃ.ənt/ آمریکایی: /ɪˈfɪʃ.ənt/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Old French, from Latin efficientem, participle of efficere (to work out, accomplish).

صفت

صفت تفضیلی
more efficient
صفت عالی
most efficient

In careful use, efficient means working quickly and without waste, while effective means having the desired effect.

۱.

کارآمد، پر بازده، مقرون به صرفه، با صرفه‌جویی در وقت یا انرژی

Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.

An efficient process would automate all the routine work.

یک فرآیند کارآمد تمام کارهای روتین را خودکار می‌کند.

متضادها: inefficient

۲.

با راندمان بالا، دارای بازدهی

فیزیکمهندسی

Expressing the proportion of consumed energy that was successfully used in a process; the ratio of useful output to total input.

The motor is only 20% efficient at that temperature.

موتور در آن دما فقط ۲۰٪ بازده دارد.

۳.

موثر، علت فاعلی، پدیدآورنده

نادرفلسفهحقوق

Causing effects, producing results; bringing into being; initiating change (used in philosophical and legal expression efficient cause).

Ownership need not be the direct and efficient cause of the injury.

مالکیت لزوماً علت فاعلی مستقیم آسیب نیست.

۴.

موثر، کارساز

منسوخ

Effective, efficacious.

That remedy was deemed efficient in those days, and many sought it for fevers.

آن دارو در آن روزگار کارساز شمرده می‌شد و بسیاری برای تب به دنبال آن می‌رفتند.

اسم

جمع
efficients
۵.

علت، عامل ایجادکننده

منسوخ

A cause; something that causes an effect.

The efficient of the disturbance remained a mystery to the investigator.

علت ایجاد اختلال برای پژوهشگر نامعلوم مانده بود.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه efficient را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.