دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی dazzle به فارسی

خیره کردن، با نور یا درخشش چشم را زدن

بریتانیایی: /ˈdæz.əl/ آمریکایی: /ˈdæz.əl/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From daze + -le, a frequentative form.

فعل

سوم‌شخص مفرد
dazzles
وجه وصفی حال
dazzling
گذشته ساده
dazzled
اسم مفعول
dazzled
۱.

خیره کردن، با نور یا درخشش چشم را زدن

گذرا

To confuse or overpower the sight of (someone or something) by means of excessive brightness.

She was dazzled by the headlights.

نور چراغ اتومبیل‌ها، او را خیره کرد.

واژه‌های عام‌تر: blind

واژه‌های هم‌رده: daze، disorient

۲.

مات و مبهوت کردن، شگفت زده کردن، غرق در تحسین کردن

گذرا

To render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance.

The magician's tricks never fail to dazzle the audience.

شگردهای جادوگر هرگز از شگفت زده کردن تماشاچیان باز نمی‌مانند.

مترادف‌ها: impress، overpower

۳.

خیره شدن، از نور زیاد چشم را بستن

ناگذرا

To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness.

The deer was dazzled by the headlights and froze.

آهو در نور چراغ‌ها خیره شد و خشکش زد.

اسم

جمع
dazzles
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۴.

درخشش، نور خیره‌کننده

A light of dazzling brilliancy.

The dazzle of the fireworks lit up the sky.

درخشش آتش‌بازی آسمان را روشن کرد.

۵.

شکوه، جلال، زرق و برق، جلوه‌گری

Showy brilliance that may stop a person from thinking clearly.

The children were transported by the dazzle of the fireworks.

درخشش آتش بازی بچه‌ها را به عالم دیگری برد.

۶.

گله گورخر

A herd of zebra.

A dazzle of zebras grazed on the plain.

گله‌ای گورخر در دشت می‌چرید.

مترادف‌ها: herd، zeal

۷.

استتار خیره‌کننده (نوعی استتار با الگوهای هندسی)

uncountable

Dazzle camouflage.

The warship was painted in dazzle.

کشتی جنگی با استتار خیره‌کننده رنگ‌آمیزی شده بود.

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه dazzle را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.