دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی cosmopolitan به فارسی

جهانی، جهان‌شمول

بریتانیایی: /ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən/ آمریکایی: /ˌkɑːz.məˈpɑː.lɪ.t̬ən/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From cosmopolite + -an.

صفت

صفت تفضیلی
more cosmopolitan
صفت عالی
most cosmopolitan
۱.

جهانی، جهان‌شمول

Inclusive; affecting the whole world.

The internet has created a cosmopolitan culture.

اینترنت یک فرهنگ جهانی ایجاد کرده است.

۲.

جهان‌شهری، بین‌المللی

Composed of people from all over the world.

London is a cosmopolitan city.

لندن یک شهر بین‌المللی است.

۳.

جهان‌دیده، دنیا دیده، گسترده‌اندیش

At ease in any part of the world; having a wide experience with many cultures.

His tastes in food and clothing are very cosmopolitan.

سلیقه‌ی او در غذا و لباس محدود به فرهنگ خاصی نیست.

۴.

همه‌جا زی، هر جا زی

زیست‌شناسیبوم‌شناسی

Growing or living in many parts of the world; widely distributed.

The dandelion is a cosmopolitan plant.

قاصدک یک گیاه همه‌جا زی است.

اسم

جمع
cosmopolitans
۵.

جهان‌میهن، جهان‌دیده

A cosmopolitan person; a cosmopolite.

She is a true cosmopolitan who feels at home anywhere.

او یک جهان‌میهن واقعی است که در هر جایی احساس راحتی می‌کند.

۶.

نوشیدنی کاسمپولیتن (مخلوط ودکا، تریپل سک، آب لیمو و آب زغال‌اخته)

A cocktail containing vodka, triple sec, lime juice and cranberry juice.

She ordered a cosmopolitan at the bar.

او در بار یک کاسمپولیتن سفارش داد.

مترادف‌ها: cosmo

۷.

پروانه‌ای از گونه‌ی Vanessa cardui

کاناداآمریکاقدیمی

A butterfly of species Vanessa cardui.

The cosmopolitan flitted over the meadow, its orange and black wings catching the afternoon sun.

این cosmopolitan در میان علف‌زار پرواز می‌کرد و بال‌های نارنجی و مشکی‌اش نور آفتاب بعدازظهر را به دام می‌انداخت.

مترادف‌ها: cosmopolite، painted lady

۸.

شب‌پره‌ای از گونه‌ی Leucania loreyi

A moth of species Leucania loreyi.

The cosmopolitan moth is found in warm regions.

این شب‌پره در مناطق گرم یافت می‌شود.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه cosmopolitan را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.