معنی corrupt به فارسی

Willing to act dishonestly for personal gain; accepting bribes.

The corrupt official took bribes to approve illegal projects.

مقام فاسد برای تأیید پروژه‌های غیرقانونی رشوه می‌گرفت.

In a depraved state; morally degenerate.

The government here is corrupt, so we'll emigrate to escape them.

دولت اینجا فاسد است، بنابراین برای فرار از آنها مهاجرت خواهیم کرد.

Abounding in errors; not genuine or correct; in an invalid state.

The text of the manuscript is corrupt.

متن دست‌نویس مخدوش است.

In a putrid state; spoiled; tainted.

The meat was corrupt and smelled terrible.

گوشت فاسد شده بود و بوی بدی می‌داد.

To make corrupt; to change from good to bad; to deprave.

Don't you dare corrupt my son with those disgusting pictures!

جرأت نکن پسرم را با آن عکس‌های زشت گمراه کنی!

To become putrid, tainted, or otherwise impure; to rot.

The fruit corrupts in the heat of summer.

میوه در گرمای تابستان به سرعت فاسد می‌شود.

To introduce errors; to place into an invalid state.

Unplugging a flash drive without dismounting it first can corrupt the data stored on the drive.

خارج کردن فلش مموری بدون خارج کردن ایمن می‌تواند داده‌های ذخیره‌شده روی آن را خراب کند.

To debase or make impure by alterations or additions; to falsify.

These texts were corrupted by careless copyists.

کاتبان بی‌دقت، باعث خراب شدن این متون شده‌اند.

To waste, spoil, or consume; to make worthless.

Power and wealth have corrupted him.

قدرت و ثروت او را فاسد کرده است.