معنی complement به فارسی

The totality, the full amount or number which completes something.

The ship has a full complement of crew.

کشتی یک گروه کامل از خدمه دارد.

The whole working force of a vessel.

Five of the ship's original complement of fifty were dead.

پنج نفر از پنجاه نفر خدمه اولیه کشتی مرده بودند.

An angle which, together with a given angle, makes a right angle.

The complement of a 30-degree angle is 60 degrees.

متمم زاویه ۳۰ درجه، ۶۰ درجه است.

Something which completes, a harmonious or desirable partner or addition.

Physical exercise can be a complement to medical treatment.

ورزش بدنی می‌تواند مکمل درمان پزشکی باشد.

A word or group of words that completes a grammatical construction in the predicate.

In the sentence 'She is a teacher,' 'a teacher' is the complement.

در جمله «او یک معلم است»، «یک معلم» مسند است.

An interval which, together with the given interval, makes an octave.

A perfect fifth is the complement of a perfect fourth in an octave.

فاصله پنجم کامل مکمل فاصله چهارم کامل در یک اکتاو است.

The color which, when mixed with the given color, gives black or white.

The complement of blue is orange.

رنگ مکمل آبی نارنجی است.

The set containing elements of one set that are not members of another set.

The complement of the odd numbers is the even numbers, relative to the natural numbers.

متمم اعداد فرد، اعداد زوج است نسبت به اعداد طبیعی.

One of several blood proteins that work with antibodies during an immune response.

The complement system helps antibodies to destroy bacteria.

سامانه پادتن‌یار به پادتن‌ها کمک می‌کند تا باکتری‌ها را نابود کنند.

An expression that is true under the same conditions that make another false, and vice versa.

In logic, the complement of a statement is its negation.

در منطق، نقیض یک گزاره، مکمل آن است.

A voltage level with the opposite logical sense to the given one.

The complement of a high signal is a low signal.

مکمل یک سیگنال بالا، یک سیگنال پایین است.

A bit with the opposite value to the given one; the logical complement of a number.

The complement of 0 is 1.

مکمل ۰، ۱ است.

The diminished radix complement of a number; the nines' complement of a decimal number; the ones' complement of a binary number.

The ones' complement of 01100101 is 10011010.

مکمل یک ۰۱۱۰۰۱۰۱، ۱۰۰۱۱۰۱۰ است.

The radix complement of a number; the two's complement of a binary number.

The two's complement of 01100101 is 10011011.

مکمل دو ۰۱۱۰۰۱۰۱، ۱۰۰۱۱۰۱۱ است.

The numeric complement of a number.

The complement of -123 is 123.

مکمل ۱۲۳-، ۱۲۳ است.

A nucleotide sequence in which each base is replaced by the complementary base.

A DNA molecule is formed from two strands, each of which is the complement of the other.

یک مولکول DNA از دو رشته تشکیل شده که هر یک مکمل دیگری است.

Synonym of alexin.

Alexin is also known as complement.

الکسین همچنین به عنوان پادتن‌یار شناخته می‌شود.

Abbreviation of complementary good.

Coffee and sugar are complements.

قهوه و شکر کالاهای مکمل هستند.

Something that completes; the consummation.

Truth is the complement of life, hard-won and enduring.

راستی، مکملِ زندگی است که به دست می‌آید و ماندگار است.

The act of completing something, or the fact of being complete; completion, completeness, fulfilment.

The complement of the undertaking lay in its smooth conclusion, much to every mind’s relief.

تکمیلِ کار در پایان‌گیریِ روان آن نهفته بود و همه را آرام ساخت.

Something which completes one's equipment, dress etc.; an accessory.

A plume was the complement to the courtly outfit, flashing as he moved through the hall.

پر نما برای لباس دربار، هنگام حرکت او در تالار می‌درخشید و مکمل لباس می‌شد.

Obsolete spelling or misspelling of compliment.

He paid her a complement, though the spelling betrayed it as a quirk of old writing.

او به او تعریفی گفت، هرچند املا نشان از گریزِ کتب قدیم داشت.

To complete, to bring to perfection, to make whole.

We believe your addition will complement the team.

ما معتقدیم که اضافه شدن شما تیم را کامل خواهد کرد.

To provide what the partner lacks and lack what the partner provides, thus forming part of a whole.

The flavors of the pepper and garlic complement each other.

طعم فلفل و سیر مکمل یکدیگر هستند.

To change a voltage, number, color, etc. to its complement.

The software complements the binary number automatically.

نرم‌افزار به طور خودکار عدد دودویی را به مکمل تبدیل می‌کند.

Alternative spelling of compliment.

He complemented her on her dress, praising the cut and the colour with a courteous nod.

او به لباسش از روی احترام تعریف کرد و بر قطع و رنگ آن با طمأنینه‌ای سر تکان داد.