معنی compel به فارسی

To drive together, round up.

The soldiers compelled the straying townsfolk into the barricaded line before sundown.

سربازان مردمان شهر را به خطِ محاصره‌شده پیش از غروب آفتاب وادار کردند.

To overpower; to subdue.

The army compelled the rebellion.

ارتش شورش را سرکوب کرد.

To force, constrain or coerce.

Logic compels the wise, while fools feel compelled by emotions.

منطق خردمندان را مجبور می‌کند، در حالی که نادانان تحت تأثیر احساسات قرار می‌گیرند.

مترادف‌ها: force، coerce

To exact, extort, or produce by force.

Circumstances have compelled a fundamental change in our plans.

شرایط، تغییر اساسی در برنامه‌های ما را الزام‌آور کرده است.

To force to yield; to overpower; to subjugate.

The king compelled his enemies to yield at last, and the gates opened to mercy.

شاه دشمنانش را سرانجام به تسلیم واداشت و درهای شهر به سوی شفقت گشوده شد.

To gather or unite in a crowd or company.

The captain compelled all the able-bodied men to form one company for the night watch.

سرگرد همهٔ مردان توانمند را واداشت تا برایِ نگهبانیِ شب با هم یک واحد تشکیل دهند.

To call forth; to summon.

The herald compelled a meeting of the council to consider the king’s new decree.

اهلِ صدا، فراخوانی یک جلسهٔ شورا را برای بررسی فرمان تازهٔ پادشاه به اجرا درآوردند.