دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی candidate به فارسی

نامزد، کاندید (در انتخابات)

بریتانیایی: /ˈkæn.dɪ.dət/ آمریکایی: /ˈkæn.dɪ.dət/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin candidatus, from candidus 'white', referring to Roman candidates wearing white togas.

اسم

جمع
candidates
شمارش‌پذیری
countable
۱.

نامزد، کاندید (در انتخابات)

A person who is running in an election.

Smith announced he was the party's candidate for the next election.

اسمیت اعلام کرد که نامزد حزب برای انتخابات بعدی است.

۲.

داوطلب، متقاضی (شغل)

A person who is applying for a job.

All candidates who miss the deadline are automatically rejected.

تمام داوطلبانی که مهلت را از دست بدهند به طور خودکار رد می‌شوند.

۳.

شرکت‌کننده در آزمون

A participant in an examination.

Candidates must remain silent for the entirety of the exam.

شرکت‌کنندگان باید در تمام مدت آزمون سکوت کنند.

۴.

مورد مناسب، گزینه

Something or somebody that may be suitable.

She decided none of the candidates were the kind of man she was looking for.

او تصمیم گرفت هیچ‌یک از گزینه‌ها مرد مورد نظر او نیستند.

۵.

ژن کاندید (ژنی که ممکن است در یک بیماری نقش داشته باشد)

ژنتیک

A gene which may play a role in a given disease.

The researchers identified a candidate gene for the disorder.

محققان یک ژن کاندید برای این اختلال شناسایی کردند.

فعل

سوم‌شخص مفرد
candidates
وجه وصفی حال
candidating
گذشته ساده
candidated
اسم مفعول
candidated
۶.

نامزد شدن (به‌ویژه برای مقام مذهبی)

ناگذرانادر

To stand as a candidate for an office, especially a religious one.

He decided to candidate for the bishopric.

او تصمیم گرفت برای اسقفی نامزد شود.

۷.

چیزی را به عنوان کاندید معرفی کردن

گذراغیراستاندارد

To make or name something a candidate for use, study, or investigation.

The committee candidated the new drug for clinical trials.

کمیته داروی جدید را برای آزمایش‌های بالینی کاندید کرد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه candidate را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.