دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی boundary به فارسی

مرز، حد، سرحد، کران

بریتانیایی: /ˈbaʊn.dər.i/ آمریکایی: /ˈbaʊn.dər.i/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From bound + -ary, from Old French, from Latin.

اسم

جمع
boundaries
شمارش‌پذیری
countable
۱.

مرز، حد، سرحد، کران

The dividing line or location between two areas.

the boundary between two pieces of land or two countries

مرز بین دو قطعه زمین یا دو کشور

۲.

حدود، مرزهای ناملموس (مانند حریم شخصی یا حوزه حرفه‌ای)

The bounds, confines, or limits between immaterial things (such as one's comfort zone, privacy, or professional sphere and the realm beyond).

I didn't mean to push the boundaries by sending my boss a message on Saturday night.

منظورم این نبود که با فرستادن پیام به رئیسم در شب شنبه از حدود خود فراتر بروم.

۳.

خط مرزی زمین بازی

کریکت

An edge or line marking an edge of the playing field.

The ball crossed the boundary for a six.

توپ از خط مرزی عبور کرد و شش ران به دست آمد.

۴.

ضربه‌ای که توپ از خط مرزی عبور کند و معمولاً چهار یا شش ران به همراه داشته باشد

کریکت

An event whereby the ball is struck and either touches or passes over a boundary, usually resulting in an award of 4 or 6 runs.

He hit four boundaries in his innings.

او در نوبت خود چهار ضربه مرزی زد.

۵.

مرز یک مجموعه، مجموعه نقاطی که در بستار مجموعه هستند اما درون آن نیستند

توپولوژی

The set of points in the closure of a set not belonging to the interior of that set.

The boundary of a disk is its circumference.

مرز یک دیسک، محیط آن است.

۶.

کمیسیونی که راننده اتوبوس یا جیپنی به اپراتور حمل‌ونقل عمومی می‌پردازد، یا مازاد کرایه‌های جمع‌آوری‌شده به عنوان دستمزد روزانه

فیلیپین

Commission paid by a bus or jeepney driver to a public transportation operator for taking passengers, or the excess collected fares taken as daily wage.

The driver paid his boundary at the end of the day.

راننده در پایان روز کمیسیون خود را پرداخت کرد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه boundary را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.