معنی backlash به فارسی

A suddenly reversed or backward motion, such as of a rope or elastic band when it snaps under tension.

The rope snapped with a sudden backlash.

طناب با یک جهش ناگهانی به عقب پاره شد.

A negative reaction, objection or outcry, especially of a violent or abrupt nature.

The public backlash to the proposal was quick and insistent.

واکنش شدید عمومی به این پیشنهاد سریع و مداوم بود.

The looseness through which one part of connected machinery, such as a wheel, gear, piston, or screw, can be moved without moving the connected parts, or a measurement of the distance moved thereby; either intentional (as allowance) or unintentional (from error or wear).

The engineer adjusted the gears to reduce the backlash in the machine.

مهندس چرخ‌دنده‌ها را تنظیم کرد تا لقی ماشین را کاهش دهد.

The jarring or reflex motion caused in badly fitting machinery by irregularities in velocity or a reverse of motion.

The unexpected backlash damaged the gear teeth.

تکان ناگهانی باعث آسیب به دندانه‌های چرخ‌دنده شد.

مترادف‌ها: lash، play

To perform a backlash, to lash back in reaction to some cause.

The public backlashed against the new law.

مردم نسبت به قانون جدید واکنش شدید نشان دادند.