معنی backfire به فارسی

To fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.

The old cannon backfired during the demonstration, causing a loud noise.

توپ قدیمی هنگام نمایش انفجار لوله پیدا کرد و صدای بلندی ایجاد کرد.

To experience a premature ignition of fuel or an ignition of exhaust gases, making a popping sound (of a reciprocating engine).

The old car's engine started to backfire loudly as we drove up the hill.

موتور ماشین قدیمی هنگام رانندگی به سمت تپه با صدای بلند پس زدن شروع کرد.

To fail in a manner that brings down further misfortune.

The enemy's plan backfired.

نقشه‌ی دشمن نتیجه‌ی معکوس داشت.

To set a small, controlled fire to limit the spread of a larger fire.

The firefighters decided to backfire to contain the spread of the forest fire.

آتش‌نشان‌ها تصمیم گرفتند که برای مهار گسترش آتش‌سوزی جنگل، آتش روشن کنند.

Alternative spelling of back fire: a small controlled fire set to limit the spread of a larger fire.

A backfire was used to contain the wildfire.

برای مهار آتش‌سوزی جنگل از آتش روشن استفاده شد.

A premature explosion in the cylinder of a gas or oil engine during the exhaust or the compression stroke, tending to drive the piston in the wrong direction.

The loud backfire startled everyone in the garage.

پس‌زدن بلند همه را در گاراژ ترساند.

مترادف‌ها: knock، ping

An explosion in the exhaust passages of an internal combustion engine.

The car's backfire echoed in the tunnel.

پس‌زدن ماشین در تونل پیچید.

An explosion in other equipment.

The boiler backfire caused a shutdown.

انفجار در دیگ بخار باعث توقف کار شد.