دیکشنری انگلیسی به فارسی
معنی analyze به فارسی
تجزیه و تحلیل کردن
همهٔ معنیها و مثالهای این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژههای وبسایت محدود است؛ برای جستوجوی واژههای بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.
شکلهای دیگر: analyse Commonwealth، Canada
According to Fowler's Modern English Usage, both analyze and analyse are equally defensible; the theoretically correct form would have been *analysize.
ریشهشناسی
Back-formation of analysis, from Middle French analyser, from Medieval Latin analysis, from Greek analyein.
فعل
- سومشخص مفرد
- analyzes
- وجه وصفی حال
- analyzing
- گذشته ساده
- analyzed
- اسم مفعول
- analyzed
American spelling
تجزیه و تحلیل کردن
To subject to analysis.
To understand this poem, one must analyze the meaning of each line.
برای درک این شعر باید معنی هریک از سطرهای آن را به دقت تجزیه و تحلیل کرد.
به اجزای سازنده تجزیه کردن
To resolve (anything complex) into its elements.
We need to analyze the problem.
باید مشکل را تجزیه و تحلیل کنیم.
به اجزای جداگانه تقسیم کردن برای بررسی
To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately.
The chemist analyzed the compound into its elements.
شیمیدان ترکیب را به عناصر سازندهاش تجزیه کرد.
به دقت بررسی کردن تا ماهیت یا عناصر چیزی را دریابید
To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality.
The scientist analyzed the data to find the answer.
دانشمند دادهها را به دقت بررسی کرد تا پاسخ را پیدا کند.
این واژه را چطور یاد بگیریم؟
یک معنی متناسب با متنی که میخوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.
از معنی تا یادگیری
واژه analyze را در لایتنری تمرین کنید
در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلشکارت و جعبه لایتنر نگه دارید.
