دیکشنری انگلیسی به فارسی
معنی analysis به فارسی
تجزیه و تحلیل، فراکافت، واکافت
همهٔ معنیها و مثالهای این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژههای وبسایت محدود است؛ برای جستوجوی واژههای بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.
ریشهشناسی
From Medieval Latin analysis, from Ancient Greek analusis, meaning a loosening or solving.
اسم
- جمع
- analyses
- شمارشپذیری
- countable and uncountable
تجزیه و تحلیل، فراکافت، واکافت
Decomposition into components in order to study a complex thing, concept, theory, etc.
The analysis of a poem revealed its deeper meanings.
تجزیه و تحلیل یک شعر معانی عمیقتر آن را آشکار کرد.
متضادها: synthesis
گزارش نتایج تجزیه و تحلیل، تحلیل
The result of such a process.
Have you read Dashti's analysis of the poetry of Hafez?
آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نوشته است خواندهای؟
آنالیز، تحلیل ریاضی
A broad field of study in modern mathematics concerned with functions, limits, series, etc.
Mathematical analysis is a core subject for undergraduates.
آنالیز ریاضی یک درس اصلی برای دانشجویان کارشناسی است.
مترادفها: mathematical analysis
تحلیل منطقی، استدلال قیاسی
Proof by deduction from known truths.
The philosopher presented a logical analysis of the argument.
فیلسوف یک تحلیل منطقی از استدلال ارائه داد.
تجزیه، تجزیهی شیمیایی
The process of breaking down a substance into its constituent parts, or the result of this process.
The analysis of a chemical compound revealed its composition.
تجزیهی یک ترکیب شیمیایی ترکیب آن را آشکار کرد.
تحلیل موسیقی
The analytical study of melodies, harmonies, sequences, repetitions, etc.
The music analysis revealed complex harmonies.
تحلیل موسیقی هارمونیهای پیچیده را آشکار کرد.
روانکاوی، تحلیل روانشناختی
Psychoanalysis.
He underwent analysis to understand his dreams.
او برای درک رویاهایش تحت روانکاوی قرار گرفت.
اصطلاحها و عبارتها
in the last (final) analysis
با در نظر گرفتن کلیهی جوانب
When everything has been considered; ultimately.
In the last analysis, the decision was a good one.
در تحلیل نهایی، تصمیم خوبی بود.
عبارتهای مرتبط
- in the last (final) analysis
- با در نظر گرفتن کلیهی جوانب
این واژه را چطور یاد بگیریم؟
یک معنی متناسب با متنی که میخوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.
از معنی تا یادگیری
واژه analysis را در لایتنری تمرین کنید
در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلشکارت و جعبه لایتنر نگه دارید.
