دیکشنری انگلیسی به فارسی
معنی allocate به فارسی
اختصاص دادن، تخصیص دادن، کنار گذاشتن برای منظور خاص
همهٔ معنیها و مثالهای این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژههای وبسایت محدود است؛ برای جستوجوی واژههای بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.
مدخل ۱
ریشهشناسی
From Latin allocātus, perfect passive participle of allocō, from ad- + locō.
فعل
- سومشخص مفرد
- allocates
- وجه وصفی حال
- allocating
- گذشته ساده
- allocated
- اسم مفعول
- allocated
اختصاص دادن، تخصیص دادن، کنار گذاشتن برای منظور خاص
To set aside for a purpose.
to allocate funds for housing
اختصاص دادن بودجه برای خانهسازی
Please do not eat the meringue, as it is allocated for the dinner party tomorrow.
لطفاً مرنگ را نخورید، چون برای مهمانی فردا کنار گذاشته شده است.
مترادفها: appropriate، earmark
تقسیم کردن، توزیع کردن، سهمیه دادن بر اساس برنامه
To distribute according to a plan, generally followed by the adposition to.
she allocated her wealth to charitable foundations
او ثروت خود را بین موسسات خیریه تقسیم کرد.
اختصاص دادن حافظه برای استفاده برنامه کامپیوتری
To reserve a portion of memory for use by a computer program.
The system allocated 4 GB of memory for the application.
سیستم ۴ گیگابایت حافظه برای برنامه اختصاص داد.
متضادها: free، deallocate
مدخل ۲
ریشهشناسی
From Middle English allocat(e) (allocated), past participle of allocate, from Latin allocātus.
صفت
تخصیصدادهشده (بهویژه درباره حقوق بازنشستگی یا کمک هزینه)
Allocated (especially of a pension or allowance).
The allocated pension was approved by the committee.
مستمری تخصیصیافته توسط کمیته تصویب شد.
مدخل ۳
ریشهشناسی
From Middle English allocate, the common first word of writs authorizing payment, from Medieval Latin allocātum.
اسم
- جمع
- allocates
دستور کتبی برای پرداخت، اجازه، یا اعطا
A writ authorizing payment, allowance, or grant.
The allocate was signed by the treasurer.
دستور پرداخت توسط خزانهدار امضا شد.
این واژه را چطور یاد بگیریم؟
یک معنی متناسب با متنی که میخوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.
از معنی تا یادگیری
واژه allocate را در لایتنری تمرین کنید
در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلشکارت و جعبه لایتنر نگه دارید.
