معنی acclaim به فارسی

To shout; to call out.

The crowd acclaims the winner from the balcony, shouting for him to step forward.

جمعیت برنده را از بالکن فریاد می‌زند و از او می‌خواهد به جلو گام بگذارد.

To express great approval (for).

His book was widely acclaimed by critics.

منتقدین از کتاب او بسیار تعریف کردند.

مترادف‌ها: applaud، praise

To salute or praise with great approval; to compliment; to applaud; to welcome enthusiastically.

They acclaimed the hero's return.

آنها با شور و شوق از بازگشت قهرمان استقبال کردند.

To claim.

He acclaimed the throne as his rightful inheritance.

او تاج و تخت را به عنوان ارث مشروع خود ادعا کرد.

To declare by acclamations.

They acclaimed him president.

با درود و شادباش ریاست جمهوری او را اعلام کردند.

To elect to an office automatically because no other candidates run; elect by acclamation.

The party acclaimed the candidate.

حزب نامزد را بدون رقیب انتخاب کرد.

An acclamation; a shout of applause.

The book deserves the acclaim it has received.

تعریف‌های تحسین‌آمیزی که از آن کتاب شده به‌جا است.

مترادف‌ها: acclamation، applause

A claim.

The claim was only a loud acclaim, with no supporting proof.

ادعا تنها یک فریاد توخالی بود و هیچ دلیل پشتیبانی نداشت.