دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی access به فارسی

راه رسیدن، مدخل ورود

بریتانیایی: /ˈæk.ses/ آمریکایی: /ˈæk.ses/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

The senses meaning outburst or paroxysm are sometimes confused with excess.

ریشه‌شناسی

From Middle English accesse, from Middle French acces, from Latin accessus, from accēdō 'approach'.

اسم

جمع
accesses
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

راه رسیدن، مدخل ورود

uncountable

A way or means of approaching or entering; an entrance; a passage.

The door provides access to the premises.

این درب دسترسی به محل را فراهم می‌کند.

۲.

عمل نزدیک شدن یا ورود

uncountable

The act of approaching or entering; an advance.

They gained access to the basement from the stairs.

آن‌ها از پله‌ها به زیرزمین دسترسی پیدا کردند.

۳.

دسترسی، حق یا توانایی ورود

uncountable

The right or ability of approaching or entering; admittance; admission; accessibility.

He has access to some of the best physicians.

او به برخی از بهترین دکترها دسترسی دارد.

۴.

سهولت دسترسی

uncountable

The quality of being easy to approach or enter.

The system is designed for ease of access.

سیستم برای سهولت دسترسی طراحی شده است.

۵.

اجازه برای آمیزش جنسی

uncountable

Admission to sexual intercourse.

The king demanded access to his wife.

پادشاه خواستار دسترسی به همسرش شد.

۶.

افزایش، الحاق

countableقدیمی

An increase by addition; accession.

The kingdom, by treaty, gained an access of territory and large tracts were added to its realm.

پادشاهی با معاهده افزایشی از قلمرو به‌دست آورد و عرصه‌های وسیعی به قلمرو آن اضافه شد.

۷.

بروز یا حمله بیماری

countable

An onset, attack, or fit of disease; an ague fit.

She experienced an access of fever in the middle of the night.

او نیمه شب دچار بروز تب شد.

۸.

طغیان احساسات، بروز ناگهانی

countable

An outburst of an emotion; a paroxysm; a fit of passion.

He had an access of anger.

او دچار طغیان خشم شد.

۹.

حق ملاقات والدین غیرحضوری

uncountableحقوق

The right of a noncustodial parent to visit their child.

The father was granted access to his child.

پدر حق ملاقات با فرزند خود را دریافت کرد.

۱۰.

دسترسی به داده در حافظه

countableرایانه

The process of locating data in memory.

The software manages memory access.

نرم‌افزار دسترسی به حافظه را مدیریت می‌کند.

۱۱.

اتصال یا ارتباط با برنامه کامپیوتری یا اینترنت

uncountableشبکه

Connection to or communication with a computer program or to the Internet.

The router provides access to the Internet.

روتر دسترسی به اینترنت را فراهم می‌کند.

۱۲.

همدستی یا موافقت

uncountableاسکاتلند

Complicity or assent.

His access to the crime was evident.

همدستی او در جنایت آشکار بود.

اصطلاح‌ها و عبارت‌ها

gain access (to)

۱۳.

دسترسی پیدا کردن

To obtain the ability or permission to enter or use something.

He gained access to the building using a key card.

او با استفاده از کارت کلید به ساختمان دسترسی پیدا کرد.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

From the noun access, first attested as a verb in 1962.

فعل

سوم‌شخص مفرد
accesses
وجه وصفی حال
accessing
گذشته ساده
accessed
اسم مفعول
accessed
۱۴.

دسترسی پیدا کردن به

گذرا

To gain or obtain access to.

Everyone should be able to access healthcare.

همه باید بتوانند به مراقبت‌های بهداشتی دسترسی داشته باشند.

۱۵.

دسترسی داشتن به (داده‌ها)

گذرارایانه

To have access to (data).

You need a password to access the computer.

شما برای دسترسی به کامپیوتر به یک رمز عبور نیاز دارید.

عبارت‌های مرتبط

gain access (to)
دسترسی پیدا کردن

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه access را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.