دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی warhorse به فارسی

اسب جنگی، به‌ویژه اسبی که شوالیه‌ای زره‌پوش را حمل می‌کند

بریتانیایی: /ˈwɔː.hɔːs/ آمریکایی: /ˈwɔːr.hɔːrs/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From war + horse.

اسم

جمع
warhorses
شمارش‌پذیری
countable
۱.

اسب جنگی، به‌ویژه اسبی که شوالیه‌ای زره‌پوش را حمل می‌کند

تاریخینظامی

Any horse used in horse-cavalry, especially one bearing an armoured knight.

The knight rode his warhorse into battle, armor clanking as they charged the enemy.

شوالیه با اسب جنگی خود به نبرد رفت و زرهش در حین هجوم به دشمن صدا می‌کرد.

واژه‌های خاص‌تر: charger، destrier

۲.

فرد باتجربه و کهنه‌کار، کسی که سال‌ها در یک زمینه خدمت کرده است

مجازیعامیانه

An experienced person who has been through many battles, situations or contests; someone who has given long service.

He is a political warhorse who has served for decades.

او یک سیاستمدار کهنه‌کار است که دهه‌ها خدمت کرده است.

مترادف‌ها: old hand، veteran، workhorse

۳.

اثر نمایشی یا موسیقایی که مرتباً بازاجرا می‌شود، مانند هملت یا سمفونی بتهوون؛ ممکن است دلالت بر کهنه‌شدن اثر داشته باشد

تئاترموسیقی

A regularly revived theatrical or musical work, as with Hamlet or a Beethoven symphony, or as excerpts thereto. May imply that the work in question has become hackneyed.

That Beethoven symphony is a warhorse of the concert hall.

آن سمفونی بتهوون یک اثر تکراری در سالن کنسرت است.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه warhorse را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.