دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی stoke به فارسی

فرو کردن، فرو بردن، سوراخ کردن

بریتانیایی: /stəʊk/ آمریکایی: /stoʊk/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From Middle Dutch stoken or Middle Low German stoken, meaning to poke or thrust.

فعل

سوم‌شخص مفرد
stokes
وجه وصفی حال
stoking
گذشته ساده
stoked
اسم مفعول
stoked
۱.

فرو کردن، فرو بردن، سوراخ کردن

گذرامنسوخ

To poke, pierce, or thrust.

He stoked the embers with a stick, and the forge sighed back to life.

او با چوبی خاکسترها را جابهجا کرد و آهن‌گاه دوباره به جان آمد.

اسم

جمع
stokes
۲.

عمل فرو کردن یا فرو بردن

منسوخ

An act of poking, piercing, or thrusting.

The knight's stoke with the lance carried all before it.

حملهٔ نیزهٔ شوالیه با نیرویی بی‌وقفه پیش رفت و دشمنان به عقب نشستند.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

Back-formation from stoker, from Dutch stoken, meaning to kindle a fire.

فعل

سوم‌شخص مفرد
stokes
وجه وصفی حال
stoking
گذشته ساده
stoked
اسم مفعول
stoked
۳.

به آتش سوخت رساندن، افروخته داشتن، روشن نگهداشتن

گذرا

To feed or stir up a fire or furnace.

The room was cold so I stoked the fire in the fireplace.

اتاق سرد بود بنابراین آتش بخاری را افروخته‌تر کردم.

مترادف‌ها: fuel، tend

۴.

برانگیختن، تشویق کردن

گذرا

To encourage a behavior or emotion.

His speech stoked the crowd's anger.

سخنرانی او خشم جمعیت را برانگیخت.

۵.

به آتش سوخت رساندن، تون‌تابی کردن

ناگذرا

To attend to or supply a furnace with fuel; to act as a stoker or fireman.

The worker stoked the furnace to keep the factory warm.

کارگر به کوره سوخت رساند تا کارخانه گرم بماند.

مدخل ۳

اسم

جمع
stokes
۶.

استوکس (واحد گرانروی تحرکی)

فیزیک

Misconstruction of stokes (unit of kinematic viscosity).

The viscosity of the fluid was measured in stokes to determine its flow characteristics.

گرانروی سیال به واحد استوکس اندازه‌گیری شد تا ویژگی‌های جریان آن مشخص شود.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه stoke را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.