دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی stipulate به فارسی

شرط کردن، قید کردن

بریتانیایی: /ˈstɪp.jə.leɪt / ˈstɪp.jə.lət/ آمریکایی: /ˈstɪp.jə.leɪt / ˈstɪp.jə.lət/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From Latin stipulatus, from stipulor.

فعل

سوم‌شخص مفرد
stipulates
وجه وصفی حال
stipulating
گذشته ساده
stipulated
اسم مفعول
stipulated
۱.

شرط کردن، قید کردن

گذرا

To require (something) as a condition of a contract or agreement.

The contract stipulates that the work must be completed by the end of the month.

قرارداد شرط می‌کند که کار باید تا پایان ماه کامل شود.

۲.

تصریح کردن، قید کردن

گذرا

To specify, promise or guarantee something in an agreement.

The carpet's specifications are clearly stipulated in the contract.

مشخصات فرش در قرارداد فروش به وضوح قید شده است.

۳.

تصدیق کردن، پذیرفتن

گذراآمریکاییرسمیحقوق

To acknowledge the truth of; not to challenge.

The defense stipulates that the witness has identified my client.

دفاع تصدیق می‌کند که شاهد موکل من را شناسایی کرده است.

۴.

شرط کردن، قید کردن

ناگذرا

To ask for a contractual term.

They stipulated for a lower price.

آنها برای قیمت پایین‌تر شرط کردند.

۵.

توافق کردن، به توافق رسیدن

ناگذرارسمیحقوق

To mutually agree.

The parties stipulated to the terms.

طرفین در مورد شرایط توافق کردند.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

From stipule + -ate.

صفت

۶.

گوشوارک‌دار، گوشوارکی

گیاه‌شناسی

Having stipules.

The leaves of this plant are stipulate.

برگ‌های این گیاه گوشوارک‌دار هستند.

متضادها: exstipulate

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه stipulate را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.