دیکشنری انگلیسی به فارسی
معنی significant به فارسی
معنیدار، پرمعنی
همهٔ معنیها و مثالهای این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژههای وبسایت محدود است؛ برای جستوجوی واژههای بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.
ریشهشناسی
From Latin significans, present participle of significare, from signum (sign) + ficare (do, make).
صفت
- صفت تفضیلی
- more significant
- صفت عالی
- most significant
معنیدار، پرمعنی
Signifying something; carrying meaning.
He gave her a significant look.
او نگاه معنیداری به او کرد.
مترادفها: meaningful
مهم، بااهمیت
Having a noticeable or major effect.
That was a significant step in the right direction.
این گام مهمی در مسیر درست بود.
مترادفها: notable
چشمگیر، قابل ملاحظه
Reasonably large in number or amount.
There has been a significant increase in sales.
افزایش چشمگیری در فروش رخ داده است.
معنیدار، پرمعنی
Having a covert or hidden meaning.
Her silence was significant.
سکوت او معنیدار بود.
معنیدار (از نظر آماری)
Having a low probability of occurring by chance.
The results were statistically significant.
نتایج از نظر آماری معنیدار بودند.
رقم باارزش
Of a digit or figure, see significant figure.
Round to three significant figures.
تا سه رقم باارزش گرد کنید.
اسم
- جمع
- significants
نشان، علامت، نماد
That which has significance; a sign; a token; a symbol.
The ancient coin had significant markings.
سکه قدیمی دارای نشانههای معناداری بود.
اصطلاحها و عبارتها
significantly
به طور چشمگیر، به طور قابل ملاحظه
In a way that is large or noticeable enough to be important.
Profits have increased significantly this quarter.
سود در این سهماهه به طور چشمگیری افزایش یافته است.
بامعنا، به طور پرمعنی
In a way that conveys a particular meaning.
She looked at him significantly.
او به طور پرمعنی به او نگاه کرد.
جالب اینکه، مهم اینکه
Used to indicate that something is important or interesting.
Significantly, no one was injured in the accident.
جالب اینکه، در این تصادف کسی آسیب ندید.
عبارتهای مرتبط
- significantly
- به طور چشمگیر، به طور قابل ملاحظه
- significantly
- بامعنا، به طور پرمعنی
- significantly
- جالب اینکه، مهم اینکه
واژههای مرتبط
این واژه را چطور یاد بگیریم؟
یک معنی متناسب با متنی که میخوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.
از معنی تا یادگیری
واژه significant را در لایتنری تمرین کنید
در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلشکارت و جعبه لایتنر نگه دارید.
