معنی resilience به فارسی

The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.

Her resilience in the face of adversity inspired everyone around her.

انعطاف‌پذیری او در برابر سختی‌ها همه را اطرافش تحت تأثیر قرار داد.

متضادها: fragility، brittleness

The physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity.

Rubber has more resilience than wood.

کشسانی لاستیک از چوب بیشتر است.

متضادها: fragility، brittleness

واژه‌های هم‌رده: antifragility، toughness

The positive capacity of an organizational system or company to adapt and return to equilibrium after a crisis, failure or any kind of disruption.

The company's resilience helped it survive the economic downturn.

تاب‌آوری شرکت به آن کمک کرد تا از رکود اقتصادی جان سالم به در برد.

متضادها: fragility، brittleness

واژه‌های هم‌رده: adaptability، adaptiveness، antifragility، flexibility

The capacity to resist destruction or defeat, especially when under extreme pressure.

The resilience of the ancient walls amazed the archaeologists.

مقاومت دیوارهای باستانی باستان‌شناسان را شگفت‌زده کرد.

متضادها: fragility، brittleness

واژه‌های هم‌رده: antifragility، toughness