دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی phenomenon به فارسی

پدیده، رویداد قابل مشاهده

بریتانیایی: /fəˈnɒm.ɪ.nən/ آمریکایی: /fəˈnɑː.mə.nɑːn/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: phaenomenon archaic؛ phænomenon archaic؛ phainomenon archaic، technical؛ phœnomenon obsolete

The plural phenomena is standard; phenomenons is nonstandard but sometimes used.

ریشه‌شناسی

From Late Latin phaenomenon, from Ancient Greek phainomenon, meaning thing appearing to view.

اسم

جمع
phenomena، phenomenons
شمارش‌پذیری
countable
۱.

پدیده، رویداد قابل مشاهده

A thing or being, event or process, perceptible through senses; a fact or occurrence thereof.

A volcanic eruption is an impressive phenomenon.

فوران آتشفشان پدیده‌ای چشمگیر است.

مترادف‌ها: event

۲.

پدیده (در علم)، رویداد قابل شناخت

علم

A knowable thing or event, especially by inference in science.

An electromagnetic phenomenon was observed.

یک پدیده‌ی الکترومغناطیسی مشاهده شد.

۳.

پدیده‌ی شگفت‌انگیز، رویداد خارق‌العاده

A fact or event considered very unusual, curious, or astonishing.

The aurora borealis is a natural phenomenon.

شفق قطبی یک پدیده‌ی طبیعی است.

مترادف‌ها: marvel، miracle، oddity، wonder

۴.

شخص یا چیز شگفت‌انگیز یا بسیار قابل توجه

A wonderful or very remarkable person or thing.

This magazine is a phenomenon.

این مجله خارق‌العاده است.

مترادف‌ها: marvel، miracle، phenom، prodigy، wonder

۵.

نمود (در فلسفه‌ی کانت)، پدیده‌ای که توسط ذهن سامان می‌یابد

فلسفه

An experienced object whose constitution reflects the order and conceptual structure imposed by the human mind, especially in Kantian idealism.

In Kantian philosophy, a phenomenon is what we perceive, as opposed to the noumena.

در فلسفه‌ی کانت، نمود چیزی است که ما درک می‌کنیم، در مقابل اشیا فی‌نفسه.

متضادها: noumenon

واژه‌های مرتبط

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه phenomenon را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.