معنی navigate به فارسی

To plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course.

He navigated the bomber to the Ruhr.

او بمب‌افکن را به سمت رور هدایت کرد.

To give directions, as from a map, to someone driving a vehicle.

You drive. I'll navigate.

تو رانندگی کن. من مسیر را می‌گویم.

To travel over water in a ship; to sail.

We navigated to France in the dinghy.

ما با قایق کوچک به فرانسه سفر کردیم.

To move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism.

It was difficult to navigate back to the home page.

بازگشت به صفحه اصلی دشوار بود.

To find a way through a difficult situation or process.

She had to navigate through the crowded market to find her friend.

او مجبور بود از میان بازار شلوغ راه خود را باز کند تا دوستش را پیدا کند.